El apartado c) no debía utilizarse fuera del contexto general del artículo 31.
不能三十一条总的上下文而应用三十一条三款(丙)项。
Esta opinión se refleja en el ya mencionado dictamen en el caso Kang c.
前面提到的Kang诉韩民国一案的裁决反映了这一思路。
La Asamblea decide concluir su examen del subtema c) del tema 52 del programa.
会决定结束对议程项目52的(c)分项的审议。
Así se hizo en el caso Roger Judge c.
这次审议是在Roger Judge诉加拿案(来文号829/1998)中进行的。
El proceso se estableció para aplicar la propuesta de acción 27 c) del GIB.
开展这项工作旨在执行政府间林问题论坛的27(C)项行动建议。
Se señaló que había cierto solapamiento entre los párrafos a), b) y c).
有指，(a)、(b)和(c)各款之间有些重叠。
Su delegación apoya que se mantengan los apartados a) y c) del proyecto de párrafo 1.
他的代表团支持保留一款㈠项和㈢项。
El Canadá (Cámara de los Comunes) c. Vaid, 2005 S.C.C.
加拿儿童、青年和法律基金会诉加拿（总检察长）案， 1 S.C.R. 76。
Granovsky c. el Canadá (Ministro de Empleo e Inmigración), 1 S.C.R.
Granovsky诉加拿（就业和移民部长）案， 1 S.C.R. 703。
Harvard College c. el Canadá (Comisionado de Patentes), 4 S.C.R.
哈佛学院诉加拿（专利专员）案， 4 S.C.R. 45。
Hodge c. el Canadá (Ministro de Desarrollo de los Recursos Humanos), 3 S.C.R.
Hodge诉加拿（资源发展部部长）案， 3 S.C.R. 357。
Sección 3.1.2 c) de las Directrices de Singapur (véase nota 20, supra).
新加坡准则3.1.2(c)节（见上文脚注20）。
El caso, relativo a la responsabilidad internacional (Deltastan c. Gammaland) fue escrito por D. Burnett.
关于国际赔偿责任的案例（Deltastan诉Gammaland）由D. Burnett编写。
Modifíquense en consecuencia 6.4.5.4.1 c) ii), 6.4.5.4.2 c), 6.4.5.4.4 c) ii), 6.4.5.4.5 b) ii) y 6.4.7.14 b).
5.4.1(c)(二)、6.4.5.4.2(c)、6.4.5.4.4(c)(二)、6.4.5.4.5(b)(二)和6.4.7.14(b)也作同样的修改。
4.1.5.7.1 c) Sustituyánse las palabras "el prefijo apropiado de SI" por "el símbolo SI en prefijo".
1.5.7.1(c) 将“连同适当的国际单位制词头”改为“前置适当的国际单位制符号”。
Los plazos indicados en los apartados a) a c) del párrafo 156 se consideran plazos máximos.
以上156段(a)和(b)分段所指时限被认为是最长时限。
9 c) Las sustancias nocivas y peligrosas y su circulación están reguladas por el Reglamento No.
c 43（2003）号条例对有害和危险物质以及这些物质的移动实施管制，其中规定了移动、运输和销毁这些物质的程序。
Hemos concluido así esta etapa de nuestro examen del subtema c) del tema 15 del programa.
我们就此结束本阶段对议程项目15分项目(c)的审议。
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas reconoció esta posibilidad en un asunto Parlamento c.
这一可能性由欧洲法院在《议会诉理事会》案中承认。
La Asamblea concluye de este modo su examen del subtema c) del tema 54 del programa.
会决定从而对议程项目54的(c)分项本阶段的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Qué! ¡C, c, c, cómo que subí diez kilos! ¡Si hice ejercicio todo el día!
什么！为、为、为、为什么重二十斤！明明每运动！
Algunos ejemplos: La c y q las sustituimos por la k.
们用k来取代c和q。
Tocarse la oreja era la a, la b la barba, la c la cabeza y así todas las letras.
碰耳朵是指字母a，b是胡子，c是头，以此类推。
Si tú vinieras, Platero, con los demás niños, a la miga, aprenderías el a, b, c, y escribirías palotes.
小银，如果你同别的孩子们一起去上小学，你就会学会字母A，B，C，也会学会写字画道道。
Ahora vamos a hacer una letra " c" para la oreja.
现在们要画一个字母“c”作为耳朵。
Fabio, de los pocos que ha continuado, c ree que es mucho más difícil.
法比奥是数继续坚持的人一，他认为这要困难得多。
Y, también c, reo que una conversación con ella debe ser muy interesante.
而且，也觉得和她的对话一定很有趣。
Mientras nos duchábamos en el baño en penumbra, me di cuenta ¿c que mi hermano seguía pensando en la murena.
在昏暗的卫生间里淋浴时，发现弟弟还在想着那条海鳗。
Mi mejor amiga, Robin, se mudó h a c e poco.
最好的朋友罗宾最近搬走。
Así que estoy siempre tratando de ganar, de... de... c onseguir algo que nunca voy a conseguir.
所以一直在努力赢，为......。。。可以实现永远无法实现的目标。
Así que el espacio vacío en uno, c cuadrado, debe ser igual al espacio vacío en el otro.
因此，其中一个空间的 c 平方必须等于另一个空间的空间。
Entonces voy a dibujar una letra " c" para una oreja y otra " c" para la otra oreja.
所以要为一只耳朵画一个字母“c”，为另一只耳朵画另一个“c”。
En esta obra, se sugirió eliminar la ce cedilla y reemplazarla con " z" o " c" según el contexto fonético.
在这部著作中，有人建议取消 “ç”，根据语音语境用 “z” 或 “c” 代替。
Porque recordad, nunca, nunca se pone la " z" con la " e" , se pone la " c" .
因为请记住，您永远不会将“z”与“e”放在一起，而是将“c”放在一起。
En la punta del número seis voy a hacer una letra " c" grande y otra letra " c" pequeña.
在数字六的顶端要画一个大字母“c”和另一个小字母“c”。
Elimina la " s" al final de palabra y al final de sílaba y sustituye la " c" por una " s" .
单词和音节最后的“s”被省略，“c”则用“s”替代。
En ambos casos la pronunciación oficial es como una c y una s, es decir el sonido " cs" , " cs" .
在这两种情况下，官方发音是c和s，也就是“cs”音，“cs”。
La ce cedilla se creó al añadir una pequeña " c" encima de la letra " z" , para formar una nueva grafía.
ç 就是在字母 “z” 的上方添加一个小 “c”，形成一个新的拼写。
Después en la punta del número seis vamos a hacer una letra " c" y adentro una letra " c" más chica.
然后在数字六的顶端们要制作一个字母“c”并且在里面有一个较小的字母“c”。
Es un método que ya se utiliza para curar la diarrea que provoca la bacteria c. difficile cuando se apodera del tracto intestinal.
这是一种已经用于治疗细菌引起的腹泻的方法 c.当艰难梭菌占领肠道时。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
三十一条总的上下文而应用三十一条三款(丙)项。
韩民国
林问题论坛的
指
资源发展部部长）案， 3 S.C.R. 357。
重
二十斤！明明
数继续坚持的人
一，他认为这要困难得多。
。
