Esos lugares se concentraban en dos zonas: la franja costera al oeste del Monte Líbano alrededor de Beirut y Trípoli, y el valle de la Bekaa al este.

这集中在两个区：贝鲁特和特里波利周围黎巴嫩山以西的沿海带；东部的贝卡。

Cabe mencionar, por ejemplo, el periódico de Trípoli, Al-Shatt (La Costa), el periódico Al-Mashhed (Panorama), que es el órgano del Club de Escritores y Autores de Trípoli, y Al-Muntiyun (los Productores), Al-Talib (el Estudiante), Al-Muallim (el Profesor), Al-Muhami (el Abogado).

在的黎波里的海岸、的黎波里作家俱乐部的机关(全景)、生产者、学生、以及律。

En algunos de los lugares previamente ocupados por el aparato de inteligencia sirio, como el Hotel Beau Rivage en Beirut, la Villa Jaber fuera de Beirut y la Escuela Americana en la zona de Trípoli, se hallaron celdas donde era evidente que se había detenido a presos.

在一前叙利亚军事情机构驻在，如贝鲁特城内的Hotel Beau Rivage和城外的Villa Jaber及特里波利区的American School，发现了一似关押过囚犯的小牢房。