Las heladas se han anticipado este año.
今冰冻期提前了。
Tardó dos años en escribir aquella novela.
他写那部小说用了间。
El calor ha venido pronto este año.
今热得早.
El calor se ha adelantado este año.
今热得早。
Le han metido diez años de cárcel.
判了他十刑.
Este niño tiene de diez años arriba.
这个孩子十岁多了。
Se quedó huérfano a los tres años.
他在三岁成了孤儿。
Si puedo, quiero estudiar un año más.
如果可能话，我还想再学习一。
Emplearon cuatro años en acabar la tesis.
他们花了四间来完成这篇论文。
Esta hipoteca tiene dos años de carencia.
这次抵押有付息期。
Fue condenado a dos años de cárcel.
他被判处刑。
Indició con los dedos cuántos años tenía.
他用手指说明自己是几岁。
El niño tiene un año y medio.
这孩子一岁半了。
Le deseo muchas prosperidades en el nuevo año.
祝您在新一中万事如意。
Andrea llevaba cinco años sin retornar a Italia.
Andrea 花了五间都没有到意大利。
La medicina ha adelantado mucho los últimos años.
医药水平近来进步了很多。
Condenaron al ladrón a diez años de cárcel.
他们给小偷判了监禁十。
Las nevadas han venido este año con anticipación .
今雪下得早.
Hizo un viaje a Austria el año pasado.
去，他去了奥地利旅行。
Cervantes estuvo cautivo en Argel durante cinco años.
塞万提斯在阿尔及尔过了五俘虏生活。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mi padre tiene cuarenta y cinco años. Es profesor.
我的爸爸四十五岁了。是一位教授。
Así que un mes terrestre podría llamarse perfectamente " un año lunar" .
因此，地球月完全可以被叫做“阴历年”。
Ahora mismo tengo muchas más dudas que hace... Cinco años.
比起五年前，现在我有更多的疑惑。
Sin embargo, el tema tomó otra relevancia en esos años.
然而，当时这个岛屿还承担了其他意义。
Cuando tenía quince años su abuela la llevó a Madrid.
当普莱西奥莎十五岁时，她的奶奶把她带到了马德里。
Pos es que venía recordando lo felices que éramos hace 35 años.
因为我想起了35年前我们的幸福时。
¿Y han vivido así durante 20 años?
他们就这样生活了20年？
Y llevaban un año buscando una niñera.
他们一整年都在寻找保姆。
¿No pasó lo mismo el año pasado?
去年不也是这样嘛？
Tiene veintiséis años y no está casada.
她26岁，未婚。
Mejor aún, piense antes del año 2020.
再或者，请回忆下2020年以前。
Todos los años cuando cumple años siempre da una fiesta en su casa.
她每年过生日都在她家举行派对。
¿Y cómo se despide el año en España?
在西班牙是如何辞旧迎新的呢？
Hice todo eso cuando apenas tenía dieciséis años.
当我还不到16岁时，这些我都做过。
Desde ahí nace Nuema hace ocho años atrás.
因此八年前诞生了Nuema这个名字。
Pero yo creo que año y pico, ¿eh?
但我觉得大概一年多吧？
¡A este paso va a repetir el año!
再这样下去要重修了！
No vuelvo a probarlo en todo el año.
我这一整年都不会再吃了。
Mi pareja y yo llevamos diez años juntos.
我和伴侣已相伴十年。
Pero Sara se quedó ciega hace un año.
但萨拉在一年前就失明了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
冰冻期提前了。
间。
刑.
。
契约-El niño
