Es la única que sabe conllevar al abuelo.
只有她能对付老祖父。
La nieta está sentada al lado de su abuelo.
孙女坐在她爷爷旁边。
El bastón es de mi abuelo.
这根拐杖是我爷爷。
Mi abuelo me hablaba de su vida.
我爷爷跟我讲了他一生。
Mis abuelos cultivaban hortalizas en su pequeño huerto.
我爷爷奶奶在他们子里种植蔬菜。
El abuelo viajaba sólo por unos municipios grandes.
老爷爷只身一人游览了几个市。
Mi abuelo siempre tiene una sensación de soledad.
我爷爷总是有一种孤独感。
Su abuelo fue un maestro de la pintura.
他祖父是位绘。
El abuelo llamó a su nieto para comer.
爷爷叫孙子吃饭了。
El abuelo siempre ve las noticias de las tres.
爷爷总是看下午三点新闻节目。
Pasamos una plácida tarde en casa de su abuelo.
我们在他爷爷家度过了一个恬静下午。
Hace tres meses que ha muerto su abuelo.
三个月前她祖父去世了。
El abuelo no quiere agarrarse al pasamanos cuando baja.
那个爷爷下楼时不愿抓住扶手。
Siguen cultivando la tierra a la manera de sus abuelos.
他们仍然沿用他们祖父用过方法种地.
Hoy hace mucho sol, mi abuelo saca las plantas al balcón.
今天太阳很好,我祖父把植物拿到了阳台上。
Mi abuelo murió hace tres años, pero tengo muy presente su imagen.
我爷爷三年前去世了,但他样子我还记忆犹新。
La vacilación del abuelo al andar nos hizo temer que se cayese.
祖父走路摇摇晃晃,我们担心他会摔倒。
En el patio de la casa de mis abuelos hay un pozo de poca profundidad.
在我祖父母子里有一口不是很深井。
Mi abuelo está reparando la bicicleta.
我爷爷正在修理自行车。
Mis abuelos están jubilados.
我爷爷奶奶已经退休了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El que está en el centro es mi abuelo Román.
站在中间的那位是的爷爷拉蒙。
Mi abuelo, setenta años y mi abuela, setenta y dos.
的爷爷七十岁了,的奶奶七十二岁。
Me voy al parque con el abuelo!
要跟爷爷去公园玩啦!
Los padres de los padres son los abuelos.
父母的父母是(外)祖父母。
Visitaré a mis abuelos que viven en el campo.
去乡间看望的爷爷奶奶。
(REPORTERA 2) ¿Tiene ganas de volver a casa el abuelo?
(记者2)他想要回吗?
Sí, pero le he comprado los puntos a mi abuelo.
撤了, 但从爷爷那里买了分.
-Entonces vamos a buscar al abuelo, que nos cuente un cuento.
那么们去找爷爷,给们讲一个故事。
¿O sea que sí le vamos a llevar al abuelo al hospital?
比如们带爷爷去医院?
¿Podemos, entonces, buscar al abuelo para que nos cuente un cuento?
那们能找爷爷让他给们讲个故事吗?
Por ejemplo, tus abuelos son personas mayores.
例如,你的祖父母年纪大了。
No sé, abuelo. ¿Ya no voy aquí?
不知道,外公。已经不能坐在这里了吗?
Estamos en el novenario de tu abuelo.
今天是你爷爷的‘头九’①(①或译九日祷,为人死后九日内的悼念活动)呢。”
Puedes averiguar la respuesta fijándote en tu abuelo materno.
你可以通过观察你的外公来得到答案。
El abuelo Pig ha reparado el tren grande.
猪爷爷终于修好了大火车。
Ya, abuelo, sólo cierra la ventana y listo.
哦,爷爷,只要把窗户关掉就好。
¿Cuál es la gran pasión de tu abuelo?
你外祖父最喜欢什么?
Mi abuelo está ciego como un topo.
外公视力很差。
El Barón nunca desaparecerá, es el tesoro del abuelo.
男爵不消失的 它是爷爷的宝物。
Póngalos al lado del tío abuelo suyo, el juez.
就挂在你那位当法官的伯祖父大人遗象旁边。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释