Fiesta ap aburrida, llena de frutas y vegetales.

这么无聊的聚会，只有水和蔬菜。

Creo que es porque ella es aburrida y malhumorada.

认为这是因为她个性无聊且脾气不好。

¿Tiktaker, eres de aburrirte rápido o siempre estás entretenido?

观众们，你经常感到无聊还是有趣呢？

Estoy dos meses haciéndolo pero luego me aburro y terminó comiendo galletas todo el día.

做两个月之就厌倦，开始整天吃饼干。

Si se aburre, puede dejar de leerla.

觉得无聊 那随便看看也行。

Me aburren las películas de ciencia ficción.

科幻电影使厌倦。

Si es muy fácil, te aburres. Si es difícil, te frustras.

容易，你会感到无聊。这很困难，你会感到沮丧。

¿Aún no te aburres de esa gorra tan fea?

还没厌烦这么丑的帽子？

Si aprendemos con cosas que nos aburren o que no nos interesan, no vamos a recordar nada.

们学习的东西让们感到无聊或不感兴趣，们什么也记不住。

Y cuando me aburro del pelo, pues me gusta utilizar.

当觉得头发很麻烦时，就会用它。

Y, además, me aburro atrozmente y no hago más que llorar.

“气闷得没法说，老是哭。

Solo el Bebe parecía conservar el entusiasmo; los otros se aburrían.

只有贝拜还依然热情故，别的人都已经厌倦。

Me sé de memoria el cuento del Mono rojo, y me aburro.

不要再提红猴子的故事，无聊。

Aunque..., bueno, como acabas de llegar, tampoco habrás tenido tiempo de aburrirte.

不过你也就刚进来，不至于闷得慌吧。”

Luego, cuando los tuvo, no bebió tanto, porque no precisaba estar ebria para dormir… Pero los amantes la aburrían.

在有那些情人以，她就不再喝那么多的酒，因为她不必喝醉酒去睡觉。但是情人使她感到厌烦。

Si solo escuchas y ya está, es posible que acabes aburrido o aburrida.

你只是去听就没，很可能你会觉得很无聊。

Y Martín estaba allí, a mi lado, diciendo que le aburría la lluvia.

而马丁就在那里，在身旁，说什么他讨厌下雨。

Peppa se divierte jugando a ser mamá Pig, pero George se aburre un poco.

佩奇很喜欢装扮成猪妈妈，但是乔治有点儿无聊。

Como no salgo mucho de fiesta, soy muy aburrido... yo tampoco... también soy aburrida.

因为不怎么出去聚会，是个很无聊的人… … 也是… … 也是个很无趣的人。

Si un libro te aburre, lo más probable es que lo abandones.

一本书让你觉得无聊，你很可能很快就放弃它。