有奖纠错
| 划词

1.Se trata de un acertijo permanente de nuestros tiempos que, en esta ciudad terrenal, nosotros, entre todas nuestras limitaciones y flaquezas, debemos tratar de abordar como corresponde con todas las posibilidades y fortalezas de que dispongamos, pero sin el bagaje del imperialismo económico, militar o cultural.

1.这是们时代一个长久难题,在尘世中,有种种局限和弱点,们必须以们所有能性和力量适当解决这个难题,但是要放下经济、军事或文化帝国主义包袱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rácano, racel, racémico, racemización, racer, racha, racial, racima, racimado, racimal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

1.¿El joven Einstein realmente escribió este acertijo?

谜语真的是年轻的爱因斯坦写的吗机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

2.Aunque la explicación era sencilla, resolver estos acertijos supone a menudo falsos comienzos y callejones sin salida.

尽管解释很简单,但解决这些谜题往往会涉及错误的开始和死胡同。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
hablamos

3.Para comprender esta noticia, primero tenemos que saber que este acertijo es un juego de realidad alternativa.

解这消息,我们首先得知道这谜题是一款平行现实游戏。机翻

「hablamos」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

4.Objetos como el amuleto de Lindholm tienen inscripciones que podrían ser hechizos, acertijos o mensajes religiosos.

Lindholm 的护身符等物品上有可能是咒语、谜语或宗教信息的铭机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
hablamos

5.Además, había una placa de metal que tenía un mensaje grabado, un mensaje con la última pista del acertijo.

此外,还有一块金属铭牌, 上面刻着一条信息,一条信息是谜语的最后一条线索机翻

「hablamos」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

6.Y cuantos más acertijos de lógica resuelvas, mejor será tu intuición cuándo y dónde haya suficiente información para hacer tus deducciones.

你解决的逻辑谜题越多,当有足够的信息来进行推论时, 你的直觉就会越好。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
hablamos

7.Pues el creador del videojuego y del acertijo dice, el acertijo es realmente importante para mí, pues unió a las personas que querían resolverlo.

正如视频游戏和拼图的创造者所说,拼图对我来说真的很重要,因为它团要解决它的人。机翻

「hablamos」评价该例句:好评差评指正
hablamos

8.Bien, pues de un acertijo que no se puede acabar, por ahora, es de lo que vamos a hablar en la última noticia de hoy.

好吧, 一暂时说不完的谜语,就是我们今天最新消息要说的。机翻

「hablamos」评价该例句:好评差评指正
安达卢西亚的笑话与故事

9.Iba con tanta majestad y era tan gallarda morena que parecía la propia reina de Saba cuando caminaba hacia Jerusalem para visitar a Salomón y poner a prueba su sabiduría con enmarañados acertijos.

她如此俊秀挺拔,简直就像是当年去耶路撒冷朝见所罗门、为测其智慧的示巴女王

「安达卢西亚的笑话与故事」评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

10.Hablaba y bromeaba con las otras muchachas, cambiando libros y acertijos con ellas; discutía lecciones y planes y algunas veces acompañaba a su casa a alguna, después de las oraciones o de la reunión del Club de Debates.

她和其他女孩聊天、开玩笑、交换书籍和谜语。他讨论课程和计划,有时在祈祷或辩论俱乐部会议后陪某人回家。机翻

「Ana de las tejas 」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

11.Pero eso deja un acertijo real.

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
V

12.Después de todo, razonaron el acertijo si mencionaba un secreto en la biblioteca.

「V」评价该例句:好评差评指正
V

13.Porro tanto, creo que la respuesta a este acertijo es la raíz latina de la palabra, padre.

「V」评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

14.Se cuenta que la Dama de Blanco aguarda en estos lugares olvidados, presentando acertijos y desafíos a los viajeros desprevenidos.

「Voces de lo Desconocido」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

15.Aquí el acertijo: nuestra Tierra no se formó hasta pasados cerca de 9 mil millones de años tras el Big Bang.

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
V

16.Decreto que para tener acceso, un estudiante de vía resolver una serie de acertijos hechos por uno de los maestros de villa grande.

「V」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish Learn Spanish with everyday

17.Ahora mismo serían considerados como, no sé, como un acertijo, ¿no?

「Easy Spanish Learn Spanish with everyday 」评价该例句:好评差评指正
V

18.Así en juegos de palabras, crucigramas, acertijos y acrósticos, especialmente donde la primera letra de una serie de palabras forman una nueva palabra.

「V」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


radiogramola, radioisótopo, radiola, radiolario, radiólisis, radiolocalización, radiolocalizador, radiología, radiólogo, radiómetro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接