Cuando yo la salvé de aquel acosador.

当帮她摆脱那个骚扰者的时候。

CHANDLER: Así es como las estrellas de la radio huyen de sus acosadoras.

钱德勒：这就是电台明星逃离欺凌者的方式。

¿Despidieron a su acosador o al menos lo sancionaron suspendiéndole de empleo y sueldo durante un tiempo?

您的骚扰者是否被解雇或至少被停职和停薪段时间？

Ese es en el que el acosador es una persona con un cargo superior a la víctima… como por ejemplo, un jefe o jefa.

骚扰者是比受害者职位更高的人… … 例如老板。

El típico ejemplo de acoso laboral descendente, no es que el acosador comienza a acosarte de un día para otro, sino que primero te elige como víctima.

向下欺凌的典型例子不是欺凌者夜之间开始骚扰你，而是他或她择你作为受害者。

Otro punto que hay que tener en cuenta es que los acosadores laborales no necesariamente son personas que a simple vista parecen violentas… o que andan por ahí teniendo actitudes explosivas ni nada por el estilo.

还有点要记住，职场恶霸不定是那些乍看就表现出暴力倾向的人… … 或者是那些态度极度暴躁的人。

Dos, abstenerse cualquier conducta abusiva, acosadora o discriminatoria.

Abstenerse de cualquier conducta abusiva, acosadora, discriminatoria, no cumplida, tache.

Muchas veces los acosadores se valen de una relación de superioridad.

Yo tengo un móvil, la otra persona tiene un móvil, como que te estás derrumbando por lo que dice el acosador.

Como Regina 6 de cada 100 alumnos en esas edades reconoce ser víctima de acoso escolar, y dos de cada 100 reconoce ser acosador.

Dar herramientas a los docentes para que detecten y eviten conductas acosadoras es clave, dice este estudio, para ayudar a erradicar estos comportamientos violentos.

Un 38% de las víctimas sigue sin pedir ayuda por miedo, o no saber a quien y otro dato, la mayoría de los acosadores reconoce no haber sido preguntado por su conducta ni por un familiar ni por un profesor.