1.Hasta acá, algunos de los efectos de un apagón total en un país.

到目前为止，以上就是一个国家完全停电的一些影响。

2.¿Y quién es Ola? Ola, ven acá. ¡Preséntate!

谁是Ola呢？Ola，快出来！来和大家打个招呼！

3.Esperamos verte por acá nuevamente, así que nos encantaría que te suscribieras a nuestro canal.

我们希望能在里再次见到你，希望你能订阅我们的频道。

4.No sé, de donde estuve en el mundo y siempre escribo algo acá atrás.

我不清楚，大概是我去过的地方，我喜欢在本子点东西。

5.La verdad que es increíble volver a estar acá.

能再次回到里实在不可思议。

6.A ver. No hay nadie por aquí, no hay nadie por acá.

看看啊，没有人，没有人。

7." Eh, che, boludo, vení para acá" .

“嘿，嘿，混蛋，过来。”

8.Si te gustó no olvides darle click al botón me gusta acá abajo.

如果你喜欢， 不要忘记在的按钮点赞。

9.Y acá tengo un vino tinto, en este caso de Argentina.

有一瓶红酒，是阿根廷的。

10.Yo solamente pensaba como " Dios mío, no puedo creer que ella sea acá."

我只能想着“我的天哪，真不敢相信她就在里”。

11.Pero lo extraño de Madrid como capital no termina acá.

但马德里作为首都的奇怪之处还不止于此。

12.Hasta acá este informe sobre el sur del continente americano, su cultura, fortalezas y debilidades.

就是关于南美大陆的报告，包括其文化、优势和劣势。

13.Dudo mucho que podamos salir de acá.

我觉得我们出不去了。

14.Pero vos viniste acá para pedir un tiramisú, nooo, flaco.

但是你来儿只是为了点一份提拉米苏吗，不，伙计。

15.El babá es el mejor postre de acá, ¿lo querés probar? Te lo traigo.

朗姆酒糕是里最好的甜点，你想要试一下吗？我给你上一份。

16.Comenta acá abajo si has tenido una experiencia similar a la de Lily.

如果你有过和莉莉相似的经历，请在下方留下你的评论。

17.Bueno, el tema merece otro capítulo aparte, porque acá empiezan a multiplicarse las injusticias.

其实，一话题值得另开一个专题视频好好讲解，因为拉林科纳达的不平等之势愈加明显。

18.De hecho, escribo muchas de mis letras acá y siempre está conmigo, acompañándome.

事实上，我在手机上了很多歌词，它一直陪伴着我。

19.Ya estoy preparada para ser una villana del crimen, Kevin, ven para acá.

我要做一个大反派了，凯文，给我过来。

20.Bueno, tú tienes un gran potencial de bigote acá.

你的胡子很有潜力。