有奖纠错
| 划词

El Comité Especial está realizando sin duda alguna esa tarea admirablemente.

事实上,特别委员会在这方面做得很出色。

评价该例句:好评差评指正

La cultura inca manejó admirablemente este territorio a través de asentamientos como Machu Pichu

印加文化曾经令人惊叹地影响该领土等住区。

评价该例句:好评差评指正

La misión de la Unión Africana se ha desempeñado admirablemente en circunstancias extraordinariamente difíciles y con medios limitados.

非洲联盟特派团在极其困难的条件下,凭借有的手段取得了值得称赞的业绩。

评价该例句:好评差评指正

El personal de la MINUGUA, que representaba docenas de nacionalidades y ámbitos laborales, actuó admirablemente en condiciones difíciles.

联危核查团的工作人员十个的国家和工作领域,他们在困难的环境中作出了值得赞赏的贡献。

评价该例句:好评差评指正

Yo me congratulo especialmente por el restablecimiento de la seguridad en todo Kosovo gracias a los esfuerzos de todos y especialmente de la Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo (KFOR), que cumple con su trabajo admirablemente.

我尤其欢迎下述事实:由于各方的努力,尤其是正在出色地执行任务的驻科索沃部队(驻科部队)的努力,今天,已经在科索沃全境恢复治安。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


杜松子酒, 杜宇, 杜仲胶, 杜撰, , 肚肠, 肚带, 肚儿, 肚量, 肚皮,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

波西米亚丑闻

La alarma, simulando que había estallado un fuego, se dio admirablemente.

着火的警报放得很出色。

评价该例句:好评差评指正
坎特维尔的幽灵

Se ven admirablemente las hojas a la luz de la luna.

在月光下能清见花朵。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Era un leopardo de lo más curioso, que tenía unas manchas admirablemente delicadas.

他们把那死了的家伙到岸上,发现竟是一只很奇特的豹。此豹满身常美丽。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Su inteligencia fría, llena de precisión, pero admirablemente equilibrada, era en extremo opuesta a cualquier clase de emociones.

因为对于他那强调理性、严谨刻板和令人钦佩、冷静沉着的头脑来说,一切情感,都是格格不入的。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Apenas tuve paciencia para esperar a que se enfriara y volví a colocarlo en el fuego, esta vez, lleno de agua, para hervir un trozo de carne, lo que logré admirablemente.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


度假, 度假别墅, 度假者, 度量, 度量衡, 度量衡的原基, 度蜜月, 度命, 度日, 度日如年,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接