La adopción de estas medidas significa el caos.
采取这样的措施意味着混乱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ante ello, la adopción de enfoques globales de justicia transicional centrados en las víctimas y anclados en los desafíos pasados y presentes, ofrecen la mejor oportunidad para reparar a las víctimas, alcanzar la reconciliación, el desarrollo y la paz sostenibles.
鉴于此,采取以受害者为中心、以过去和现在的挑战为基础的过渡司法综合办法,为向受害者提供赔偿以及实现和解、发展与可持续和平提供了最佳机会。
Con la modernización del siglo XIX y la creciente presencia de palabras de origen inglés y alemán, así como la adopción de nombres científicos (especialmente en biología y otras ciencias), la letra W comenzó a ser más visible en publicaciones impresas.
随着19世纪的现代化进程以及源自英语和德语词汇的增多,随着科学名称(尤其在生物学及其他科学领域)的采用,字母W在印刷出版物中逐渐显露头角。
Ban destacó en un mensaje que la adopción el pasado diciembre del Acuerdo sobre Cambio Climático en París significó un acontecimiento histórico para el mundo y sus habitantes e instó a los Estados a dar seguimiento a los compromisos planteados en ese documento.
潘基文在信息中强调,去年十二月于巴黎通过的气候变化条约是历史性的事件,对于地球和其寄居者都如此,并要求在文件中做出承诺的国家也都参与其中。