Consideramos que el hecho de que la comunidad internacional no pida una rendición de cuentas a los fabricantes de armas y a sus agentes e intermediarios explica en gran medida la proliferación ilícita incontrolada de las armas pequeñas y ligeras en África y las consecuencias que entraña para el continente.

我们认，社会未能追究武器造商、其代理人和经纪人的责，这在很大程度上应对小武器和轻武器在非洲不受非法扩散并由此在非洲大陆造成的后果负责。