Es difícil dominar la barca en las aguas turbulentas del torrente.
在湍急河流里面掌好船是不容易。
Tomaron una muestra de agua para estudiar los organismos de esa zona del lago.
对湖水进行了采样以研究这个湖物。
El agua del Nilo se salió de su cauce.
尼罗河偏离了河道。
Los peces no subsisten fuera del agua.
鱼离开水就不能存.
Me he quemado la mano con el agua caliente.
我手让热水给烫了。
Las aguas jurisdiccionales de China son inviolables.
中国领海不容侵。
El agua del río está muy baja.
河中水位很低。
Estoy sediento y tengo muchas ganas de tomar agua.
我口渴特别想喝水。
Puso agua en una botella de plástico.
把水倒进一个塑料瓶子里。
El rocío es producto de la condensación del vapor de agua.
露是水汽凝结而成。
La membrana osmótica filtra las sales del agua.
让水通过。
El agua es tres veces más compresible que el mercurio.
水可压缩性是汞三倍。
En aquel sitio el agua descendía con gran fuerza.
那儿河水湍急。
El agua del pozo está muy baja.
井中水位很低.
Al hervir, el agua se transforma en vapor.
沸腾时候水就变成蒸汽了。
En la galleta azul no hay agua.
蓝色壶里没有水。
Una válvula especial controla la salida de agua.
一个特殊阀门控制着水流.
Una medida de preparación para desastres consiste en almacenar agua, alimentos y medicamentos.
灾难应急准备其中一个措施是储存水，食物和药品。
El agua pluvial se recoge en el aljibe.
雨水收集在蓄水池中。
El agua y el viento desmoronan la tapia.
风吹雨打渐渐把土墙弄塌了 .
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El mar es vasto, ya que no rechaza las gotas de agua.
“海不辞水，故能成其大。”
La muchacha mojada era blanca en el agua, y el agua, llamarada.
湿润女郎皓白在水上，而水花闪耀火光。
Y lo más importante es la carrera del agua.
最重要环节是泼水大赛。
Me echaste agua encima y Howl y yo sobrevivimos.
因为你对我浇水时候 我和哈尔都没死啊。
Sí, me gustaría un vaso de agua, por favor.
是，请给我来杯水。
El acueducto servía para llevar agua a la ciudad.
输水道承载着城市水。
Sube a un punto elevado alejado del agua.
爬上远离水高处。
Para mí un vaso de agua, por favor.
我要一杯水，谢谢。
Por hallarse en aguas territoriales de esta colonia, pertenecía en realidad a Francia.
法属殖民地海域内，桑迪岛归法国所有。
Sí. Vale, pues vino tinto y agua, por favor.
同意。 好，那么请给我们红葡萄酒和水。
Las aguas crecieron y alzaron el arca.
水不断上涨，把方舟抬起。
Por error llegué a las aguas de Jiang Zuo.
一时鲁莽，误入江左之地。
De beber, queríamos una botella de agua.
喝话，我们想来一瓶水。
Añade un chorro de agua a mitad de la cocción.
煮到一半时候加一些水。
Pero por otro lado son aguas termales y están a mayor temperatura.
另一方面，这些是热水，温度较高。
Por casualidad, tengo una botella de agua.
正好，我有一瓶水。
¡Ah! , sé bien a donde ir. ¡Más agua con hielo!
啊。我知道去哪里找了。再来一杯冰水！
Esos chicos fueron a mi restaurante y sólo ordenaron agua con hielo.
这三个人来到我餐馆，只点了冰水。
Mirad, papá se ha caído al agua.
看啊，爸爸掉进水里啦。
Bueno, ya podemos meternos en el agua.
好了，现在我们可以下水游泳啦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
河流里面掌好船是不容易。
物。
。
让
画：西班牙节日文化
