有奖纠错
| 划词

Había tanto ruido que me tapé los oídos con unos algodones.

太吵了于是我用花塞住耳朵。

评价该例句:好评差评指正

El lino y el algodón son plantas textiles.

亚麻和花是可供纺织的植物。

评价该例句:好评差评指正

India ha estado produciendo algodón transgénico por varios años.

印度几年一直致力于生产转基因花。

评价该例句:好评差评指正

Hemos visto el ejemplo del algodón, que sigue siendo polémico.

仍有争议的花问题就是很好的说明。

评价该例句:好评差评指正

Con respecto al algodón, era necesario alcanzar un resultado satisfactorio en las negociaciones.

关于花,必须争取一种圆满的谈判

评价该例句:好评差评指正

El algodón es uno de los productos agrícolas principales en diversos países menos adelantados.

花是一些最不发达国家的主要农产商品。

评价该例句:好评差评指正

Lleva un pijama de algodón.

她穿着睡衣。

评价该例句:好评差评指正

La creación de un fondo de ayuda de emergencia para el algodón era importante.

花建立一种应急支持基十分重要。

评价该例句:好评差评指正

El enfriamiento económico golpea a los productores de algodón en EE.UU

经济不景气冲击了美国的农。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, Malí decidió desarrollar el sector del algodón, en el que gozaba de ventajas comparativas.

例如,马里决定发展花生产业,因为马里在有相对优势。

评价该例句:好评差评指正

El trigo, el algodón, el arroz, el mijo y la caña de azúcar son los principales cultivos.

主要农作物有小麦、花、稻米、小米和甘蔗。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, la cuestión del algodón seguía sin resolverse plenamente como se había acordado en el "Paquete de Julio".

另外花问题依然有待于按照“7月一揽子协议”得到解决。

评价该例句:好评差评指正

Cultivos de algodón, tabaco y arroz también se introdujeron en las zonas comunitarias a modo de proyectos experimentales.

花、烟草和稻谷以试验项目的形式也引入了共同地区。

评价该例句:好评差评指正

El caso del algodón en Benin era una ilustración de la falta de equidad del sistema comercial multilateral.

贝宁花的例子说明了多边贸易体制中存在的不公平现象。

评价该例句:好评差评指正

El algodón, el azúcar, el cemento y los productos textiles y químicos desempeñan un importante papel en la economía del país.

纱、纺织、蔗糖、水泥和化工在经济中发挥着重要作用。

评价该例句:好评差评指正

La controversia reciente sobre el algodón en la OMC influye en las perspectivas de que se resuelva pronto la cuestión del algodón.

世贸组织最近关于花的争议对早日解决花问题的前景有影响。

评价该例句:好评差评指正

Los cultivos comerciales predominantes son el café, el té y el algodón; el café representa un 50% del total de las exportaciones.

主要经济作物是咖啡、茶叶和花,咖啡约占出口总额的50%。

评价该例句:好评差评指正

Existía una necesidad urgente de coherencia entre los aspectos comerciales y otros aspectos ligados al desarrollo de la iniciativa sobre el algodón.

现在急需在“花倡议”与贸易相关和与发展相关两者之间取得一致性。

评价该例句:好评差评指正

Las fuentes de aceite, con inclusión de la soja, el girasol, la jatrofa, el maní, el algodón, la canola y varios otros.

油料作物包括大豆、向日葵、麻疯树、花生、花、油菜及其他一些植物。

评价该例句:好评差评指正

La eliminación de las restricciones contingentarias habían convertido a todas las líneas de productos de algodón y de fibras sintéticas en potencialmente dinámicas.

取消配额使几乎所有和人造纤维制品成为潜在具有活力产品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


componte, comporta, comportable, comportamiento, comportar, comportarse, comporte, comportería, comportero, composición,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

NUEVO ELE INICIAL 2

Pues rojo y... no sé... Sí, de algodón.

嗯红色的吧,哎我也不知道;对啦,纯棉的。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

¿Se decoloran estas telas de algodón puro?

这种纯棉布褪色吗?

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

El médico lo auscultó y le pintó luego un circulo en el pecho con un algodón sucio de yodo.

医生用听诊器听了一听,就用蘸了碘酒的棉花在他胸上画了个圈子。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Algunas, como el maíz y el algodón, pueden llamar a otros animales para defenderse.

有一,如玉米和棉花,可以通知其他动护自己。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Mostraban también mucha habilidad en artesanía, tejiendo el algodón y fabricando objetos de cerámica y de metales.

他们在织布、加工陶器和金属制品时都表现出高超的手工技艺。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Aquí por ejemplo, tengo estas camisetas de manga corta, cien por cien de algodón en todos los colores.

比如说这里,我有这短袖汗衫,所有颜色都百分之百纯棉。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Dejando de lado las dietas que son obviamente peligrosas (como comer algodón para sentirte saciado), aquí están algunas otras.

抛开那显然很危险的饮食方式不谈(比如吃棉花让你产生饱腹感),这里还有一方法。

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

Tejen el algodón y son buenos ceramistas.

他们纺棉,还的陶瓷工人。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Mientras tanto, el cultivo del algodón consume mucha energía y agua.

同时,种植棉花消耗大量能源和水。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Una bolsa de papel o una bolsa de algodón sería la mejor opción.

纸袋或棉袋最好的选择。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Mostraban también mucha habilidad en la artesanía: tejían telas de algodón y fabricaban objetos de cerámica y de diversos metales.

他们很擅长手工业: 纺织棉布,生产各种陶瓷和金属制品。

评价该例句:好评差评指正
西语文学史

" Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera que se diría todo de algodón, que no lleva huesos" .

“小银玲珑而温顺,外表那样柔软,软得像一腔纯净的棉絮,没有一根骨头。”

评价该例句:好评差评指正
小银和我

La barriguilla de algodón se le había hinchado como el mundo, y sus patas, rígidas y descoloridas, se elevaban al cielo.

絮软的小肚子肿胀得象个地球,苍白僵硬的四肢向天伸着。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La producción de una sola bolsa de algodón emite aproximadamente 272 kilogramos de dióxido de carbono.

生产一袋棉花大约排放272公斤二氧化碳。

评价该例句:好评差评指正
商务西班牙语900句

Le presento telas de algodón puro de primerísima calidad y amplio surtido, convenientes para ropa interior y camisón de hombres y mujeres.

我向您推荐纯棉布,它质量一流,品种齐全,适合做男女内衣和睡衣。

评价该例句:好评差评指正
Spainsh for reading

Abundan los cereales y todos los productos de la agricultura tropical: algodón, caña de azúcar, café, tabaco, frutas.

(拉美)盛产粮食和所有的热带农业产品:棉花,蔗糖,咖啡,烟草和水果。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La huella de carbono de una bolsa de algodón también se puede reducir si se reutiliza 131 veces.

一个棉袋重复使用131次也可以减少碳足迹。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

En el campo de las plantas, flores y frutos: alcachofa, algodón, alfalfa, azafrán, azúcar, berenjena, aceite, azucena, alhelí y arrayán.

、花卉和水果领域:朝鲜蓟、棉花、苜蓿、藏红花、糖、茄子、油、百合、壁花和香桃木。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Al contrario de otros principales que usaban pelucas anacrónicas y botones de esmeralda, el marqués vestía en cuerpo con ropas de algodón, y birrete blando.

和那头戴不合时代潮流的假发、 衣服上钉着祖母绿纽扣的达官贵人不同, 侯爵只贴身穿着一身棉布衣, 戴着一顶软帽。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Para mí también es para el deporte, pero sería la parte de arriba, sería una parte así con algodón, que te pones para protegerte del frío.

我也觉得这指运动服,但上衣,像这样的棉上衣,用暖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


comprachila, comprada, compradero, compradillo, compradizo, comprado, comprador, comprar, compraventa, cómpreda,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接