Había tanto ruido que me tapé los oídos con unos algodones.
太吵了于是我用棉花塞住耳朵。
El lino y el algodón son plantas textiles.
亚麻和棉花是可供纺织的植物。
India ha estado produciendo algodón transgénico por varios años.
印度这几年一直致力于生产转基因棉花。
Hemos visto el ejemplo del algodón, que sigue siendo polémico.
仍有争议的棉花问题就是很好的说明。
Lleva un pijama de algodón.
她穿着棉睡衣。
Con respecto al algodón, era necesario alcanzar un resultado satisfactorio en las negociaciones.
关于棉花,必须争取一圆满的谈判结果。
El algodón es uno de los productos agrícolas principales en diversos países menos adelantados.
棉花是一些最不发达国家的主农产商品。
La creación de un fondo de ayuda de emergencia para el algodón era importante.
为棉花建立一支持基十分重。
El enfriamiento económico golpea a los productores de algodón en EE.UU
不景气冲击了美国的棉农。
Por ejemplo, Malí decidió desarrollar el sector del algodón, en el que gozaba de ventajas comparativas.
例如,马里决定发展棉花生产业,因为马里在这方面有相对优势。
El trigo, el algodón, el arroz, el mijo y la caña de azúcar son los principales cultivos.
主农作物有小麦、棉花、稻米、小米和甘蔗。
Asimismo, la cuestión del algodón seguía sin resolverse plenamente como se había acordado en el "Paquete de Julio".
另外棉花问题依然有待于按照“7月一揽子协议”得到解决。
El caso del algodón en Benin era una ilustración de la falta de equidad del sistema comercial multilateral.
贝宁棉花的例子说明了多边贸易体制中存在的不公平现象。
Cultivos de algodón, tabaco y arroz también se introdujeron en las zonas comunitarias a modo de proyectos experimentales.
棉花、烟草和稻谷以试验项目的形式也引入了共同地区。
El algodón, el azúcar, el cemento y los productos textiles y químicos desempeñan un importante papel en la economía del país.
棉纱、纺织、蔗糖、水泥和化工在中发挥着重作用。
La controversia reciente sobre el algodón en la OMC influye en las perspectivas de que se resuelva pronto la cuestión del algodón.
世贸组织最近关于棉花的争议对早日解决棉花问题的前景有影响。
Los cultivos comerciales predominantes son el café, el té y el algodón; el café representa un 50% del total de las exportaciones.
主作物是咖啡、茶叶和棉花,咖啡约占出口总额的50%。
Existía una necesidad urgente de coherencia entre los aspectos comerciales y otros aspectos ligados al desarrollo de la iniciativa sobre el algodón.
现在需在“棉花倡议”与贸易相关方面和与发展相关方面这两者之间取得一致性。
Las fuentes de aceite, con inclusión de la soja, el girasol, la jatrofa, el maní, el algodón, la canola y varios otros.
油料作物包括大豆、向日葵、麻疯树、花生、棉花、油菜及其他一些植物。
La eliminación de las restricciones contingentarias habían convertido a todas las líneas de productos de algodón y de fibras sintéticas en potencialmente dinámicas.
取消配额使几乎所有棉和人造纤维制品成为潜在具有活力产品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Oh, yo quería comerme un algodón de azúcar!
哦,我本来想吃花糖的!
Pues rojo y... no sé... Sí, de algodón.
嗯红色的吧,哎我也不知道;对啦,是纯的。
¿Se decoloran estas telas de algodón puro?
这种纯布褪色吗?
" Bastoncillo de algodón" o " bastoncillo para los oídos" .
“花棒”或“耳签”。
Ay, tengo que comprar bastoncillos de algodón.
哎呀,我得买签。
El médico lo auscultó y le pintó luego un circulo en el pecho con un algodón sucio de yodo.
医生听诊器听了一听,就蘸了碘酒的花在他胸上画了个圈子。
Algunas, como el maíz y el algodón, pueden llamar a otros animales para defenderse.
有一些植物,如玉米和花,可以通知其他动物来保护自己。
Cinco, si me cabe, que no lo sé, me quería comer un algodón de azúcar.
第五,如果我能吃得下,我想吃花糖。
Mostraban también mucha habilidad en artesanía, tejiendo el algodón y fabricando objetos de cerámica y de metales.
他们在织布、加工陶器和金属制品时都表超的手工技艺。
Aquí por ejemplo, tengo estas camisetas de manga corta, cien por cien de algodón en todos los colores.
比如说这里,我有这些短袖汗衫,所有颜色都是百分之百纯。
Dejando de lado las dietas que son obviamente peligrosas (como comer algodón para sentirte saciado), aquí están algunas otras.
抛开那些显然很危险的饮食方式不谈(比如吃花来让你产生饱腹感),这里还有一些方法。
También es duda el griego Giannis Antetokounmpo, que se encuentra entre algodones.
花之中的希腊人字母哥也是一个疑问。
Y este es un algodón coyuche, es un algodón originario de nuestro continente.
这是科尤切,一种源自我们大陆的花。
Mientras tanto, el cultivo del algodón consume mucha energía y agua.
同时,种植花消耗大量能源和水。
Tejen el algodón y son buenos ceramistas.
他们纺,还是优秀的陶瓷工人。
Una bolsa de papel o una bolsa de algodón sería la mejor opción.
纸袋或袋是最好的选择。
Valeria se sentó de un brinco en la cama, haciendo caer los algodones.
瓦莱里娅跳到床上, 让絮掉了下来。
Mostraban también mucha habilidad en la artesanía: tejían telas de algodón y fabricaban objetos de cerámica y de diversos metales.
他们很擅长手工业: 纺织布,生产各种陶瓷和金属制品。
El algodón viene de las plantas.
花来自植物。
" Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera que se diría todo de algodón, que no lleva huesos" .
“小银玲珑而温顺,外表是那样柔软,软得像一腔纯净的絮,没有一根骨头。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释