有奖纠错
| 划词

La disparidad numérica entre varones y mujeres en el alumnado de los institutos de formación profesional puede atribuirse a diversas razones.

在职业培训机构中存在的男女生之间的差距有面的原因。

评价该例句:好评差评指正

El tratamiento de las diferencias en una sociedad multicultural es también un tema explícito entre los objetivos por lograr con la enseñanza secundaria básica (alumnado de 12 a 15 años).

处理元文化社会的差异也是为基础段的中等教育(12-15岁)要实现的要目标设定的一个题。

评价该例句:好评差评指正

En relación con la enseñanza secundaria, se han tenido en cuenta diversos aspectos de género al legislar sobre su segunda etapa (alumnado de 15 a 18 años) y al planificar los componentes (denominación y contenido) de los cursos sobre todo en la esfera de los estudios independientes (studiehuis).

在中学段,在为中等教育第二段(15-18岁)制订立法时和规划着重于独立学习(studiehuis)的内容时,在课程名称和内容中都考虑到了性别面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鼻骨, 鼻尖, 鼻镜, 鼻科, 鼻孔, 鼻梁, 鼻黏膜卡拉他, 鼻牛儿, 鼻腔, 鼻青脸肿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Linguriosa

Y en la enseñanza superior, el español llega al 69% del alumnado.

在高等教育领域,有69%讲西班牙语

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合

Con la merma del alumnado ahora tenemos itinerantes.

随着人数减少,我们现在有巡回演出。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合

El docente que logra que este alumnado aprenda.

让这些老师。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合

Según un informe de UNICEF, encuestas en Ucrania dicen que dos tercios del alumnado en edad preescolar no asiste a clase.

根据联合国儿童基金会一份报告,乌调查显示,三分之二龄前不上课。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合

Los informes elaborados por diversos especialistas, incluyendo las opiniones del alumnado del centro, están ya a disposición del juez que está investigando el caso.

专家准备报告,包括意见,现在可以提供给正在调查此案法官。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合

Un mayor número de recreos, descansos para el alumnado y también que en algunos casos puedan salir antes de la finalización de las clases.

-为提供更多课间休息和休息时间,并且在某些情况下他们可以在课程结束前离开。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Y en la enseñanza superior, el español llega al 69% del alumnado, o sea, que triplica en número de alumnos a la siguiente lengua más estudiada, el francés.

在高等教育领域,有69%讲西班牙语也就是说,在数量上是最多语言第三名,即法语三倍。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Aunque no he podido encontrar información específica de lo que pasaba en mi colegio en los años 40, es posible que algunas de las asignaturas que aprendía el alumnado en esos años fuera diferente dependiendo de su sexo.

虽然我无法找到关于40年代我校发生事情具体信息,但那些年一些科目可能因性别而异。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合

Dice que no tiene suficientes recursos para atender al alumnado, por problemas de salud mental.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合

El alumnado ve el máster como una profesional.

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Y se diferencia en función de algunas particularidades del alumnado.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Hoy por hoy con la diversidad de alumnado, sí.

评价该例句:好评差评指正
NUEVO DELE C1-2024

¿El número de alumnado que acude a centros privados?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合

En Matemáticas el alumnado se sitúa en 473 puntos, son 13 menos que en 2015.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Tiene que ser alumnado que parte de un conocimiento previo.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Hay medidas de atención al alumnado

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Para abrir el interés de estas al alumnado

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Dependiendo del alumnado, del barrio y del contexto

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

El alumnado del colegio es principalmente inmigrante

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合

Por supuesto que tenemos que mejorar muchas cosas, pero no creo que la culpa la tenga únicamente el alumnado, para nada.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


鼻中隔, 鼻子, 鼻子大的, 鼻祖, 匕首, 匕首刺伤, , 比…更重要, 比…活得长, 比…领先一圈,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接