Tiene muy buen ambiente entre sus compañeros.
他在朋声很好.
Es todo un personaje en su ambiente.
在他的圈子里他可人物。
El terrorismo ha creado un ambiente de temor.
恐怖主义制造了紧张的氛围。
Durante el canto de la Internacional reinaba un ambiente solemne.
唱国际歌的时候气氛非常庄严.
La escuela de golf desarrolló sus actividades en un ambiente festivo.
高尔夫学校在一片节日的气氛当举行了他们的活动。
El haya crece en ambientes húmedos y puede llegar a vivir 300 años.
榉树生长在潮湿的环境并且能活三百年。
El ambiente de esta habitación es irrespirable.
这房间的空气憋得人透不过气来。
Reciclar es solidario con el medio ambiente.
回收支持环保的。
Estas tormentas acaban por contaminar el medio ambiente.
那些风暴最终污染了环境。
El ambiente de la sesión es muy tormentoso.
会议的气氛很紧张。
Los hospitales mantienen un ambiente sanitario.
医院保持着干净卫生的环境。
La lluvia ha refrescado el ambiente.
下了这场雨天气凉快多了。
Quiero irme, no me gusta nada este ambiente bullicioso.
我想走了，我一点也不喜欢这样喧嚣的环境。
Se ve por todas partes un ambiente de prosperidad.
到一派欣欣向荣的景象.
Tenemos que tomar medidas para proteger el medio ambiente.
我们应该采取措施来保护环境。
La humedad ambiente hacía que el calor resultara sofocante.
炎热蒸烤使得空气湿度加大，让人感觉气闷。
El Consortium introdujo la telemedicina en ambientes extremos.
联合会将远距医学引进特殊环境。
Hay que tomar medidas para mejorar el medio ambiente urbano.
必须要采取措施来优化城市环境。
El ambiente en que vive ejerce sobre él un influjo favorable.
他生活的环境对他有很好的影响。
Un ambiente agradable en el trabajo nos permite desarrollar toda nuestra creatividad.
工作一良好的氛围可以激发我们所有的创造性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
También es usada en un ambiente formal.
这也在正式场合使用。
El edificio docente principal le facilita un ambiente tranquilo y cómodo de estudio.
综合教学楼为营造了一个安静舒适的学习环境。
Se conversan tomando el té en un ambiente alegre y relajado.
双方边喝茶边谈话，气氛轻松愉快。
Pronto Galdós se adentra en el ambiente cultural madrileño.
加尔多斯很快便融入了马德里的文化圈。
Además hay actuaciones y músicos que animan el ambiente romántico.
另外，还有一些节目表演和音乐来增添浪漫气氛。
¿Te gusta estar en ambientes oscuros, incluso durante el día?
就算在白天，也更喜欢黑暗的环境吗？
Es evidente que pertenece usted a los ambientes más distinguidos.
毫无问题是属于第一流的人才。
Muchas veces me paso de rosca queriendo amenizar el ambiente.
我这人嘛，也只会拿人在这些方面寻开心了。”
Aquí hay mucho ambiente, muchas tiendas, muchas cafeterías y mucha gente.
这里氛围很好，有很多商店，咖啡店，人来人往。
La víspera del sorteo, una cierta ansiedad reina en el ambiente.
开奖前夕，空气中弥漫着一种焦虑。
Para sobrevivir en ambientes tan fríos, esas perdices presentan adaptaciones particulares.
为了在如此寒冷的环境中生存，这些雪鹑具有特殊的适应能力。
Aunque diga que quiere criar a sus hijos en un ambiente saludable. . .
就算说想让孩子在环境好的地方成长。
Como el zumbido constante del tinnitus o dificultad para entender el habla en ambientes ruidosos.
例如持续响的耳鸣，或者在吵闹环境中难以听清对话。
Mientras tanto, su pelaje le permite camuflarse con el ambiente para protegerse ante cualquier peligro.
同时，它的皮毛可以让它与环境融为一体，以保护自己免受任何危险的威胁。
Hay numerosos bares y cafeterías aquí y siempre un buen ambiente.
这里有数不胜数的酒吧和咖啡厅，气氛一直都很不错。
También te animo a que veas series o que escuches podcasts en ambientes juveniles.
我还希望能去看看青少年常看的电视剧或常听的播客。
Te da un ambiente de fiesta, ¿no?
它给一种庆典的氛围，是吧？
Porque tenemos que cuidar el... ¡medio ambiente!
因为我们需要保护… … 环境！
El ambiente estaba tenso cuando se despidieron.
总之，当他们出发时，气氛并不是那么友好。
Un ambiente ordenado es una cabeza ordenada.
整洁的环境就是整洁的头脑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
声很好.
人物
合集
营造了一个安静舒适的学习
家人物志
响的耳鸣，或者在吵闹
