有奖纠错
| 划词

Su relación no pasa de ser amigable.

他们的关系没有超出的界限

评价该例句:好评差评指正

La norma general consiste en que los casos de violación se resuelven mediante un arreglo extrajudicial o amigable ante el bashingantahe (consejo de ancianos) o las autoridades administrativas.

由长老会或行政当局在法庭外或者解决强奸案已成为规则。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Wood (Reino Unido) dice que lamenta la presentación de las enmiendas, puesto que ya se habían examinado plenamente en las consultas oficiosas abiertas, transparentes y amigables celebradas.

Wood先生(联合王国)说,拟议正案是令人遗憾的,因为这些正案已经在公开、的非正式磋期间得到充分的审议。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que los Estados interesados demuestren su compromiso con el proceso de desarme y su voluntad política para vencer ese estancamiento y llegar a una solución amigable en el futuro cercano.

我们希望有关各国表其对裁军进程的承诺并表现出在不久的将来克服这一僵局并达成一项解决办法的政治意愿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


史前的, 史前巨石, 史前墓葬遗迹, 史前时期, 史前史, 史诗, 史诗的, 史实, 史书, 史无前例,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

¿Crees que hace un día muy amigable y muy simpático?

你认为一天吗?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Empezaron a ladrar unos perros que no parecían muy amigables.

一些看起来并不友好狗开始叫起来

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Los españoles, en general, somos bastante amigables e intentaremos comunicarnos contigo aunque no sepas nada de español.

来说,我们西班牙人都友好,我们想要跟你用西语交流,即使你一点都不懂西语。

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

Es una forma amigable de burlarse de otra persona.

一种友好对别人开玩笑方式。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Para esto existe una línea de protectores biodegradables, amigables con el medio ambiente.

针对况有一些可生物降解防晒霜,对环境比较友好

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Ella usa una manera que para mí suena muy agradable y amigable ella dice " Siempre a la orden" .

她用一种在我听来非常友好方式,“随时为您效劳”。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Debe entender, señor Snitchel, que los perros son criaturas sumamente amigables.

斯奈切尔先生,你必须明白,狗极其友好动物

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

3 – Los seres amigables que nuestro cuerpo quiere cerca.

3 – 我们身体想要亲近友好生物。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Lo que hacemos es generar un espacio amigable, amable y colaborativo.

- 我们所做创造一个友善友好和协作空间。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Es una de las alternativas más limpias y amigables con el medioambiente.

最清洁、最环保替代品之一。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Esa sonrisa no es solo una expresión amigable; es una herramienta poderosa de marketing.

那笑容不只一种友善一种友善。它一个强大营销工具。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Muchos niños dicen que quisieran un lugar más amigable, más íntimo para ver a sus padres en las cárceles.

许多孩子示,他们希望有一个更友好更亲密地方来探望监狱里父母。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Ay, eres un gato de lo más amigable, ¿cierto?

哦,你一只非常友好吗?

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Soy la señora Caldero, su amigable vecina de enfrente, que tal vez sea una bruja.

Caldero 夫人,你街对面友好邻居,她可能一位女巫。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

Sin embargo, la mayor parte del tiempo " gringo" se usa de forma neutral o amigable.

然而,大多数时候“gringo”以中立或友好方式使用

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Millie, es muy amigable para ser una voz generada por una computadora.

Millie,她对计算机生成声音非常友好

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La soledad y la búsqueda de sentido nos hacen susceptibles hacia las personas amigables que ofrecen comunidad.

孤独和对意义追求使我们容易受到提供社区友好人士影响。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

Ahora, ¿es posible que alguien se ofenda con la palabra " gringo" aunque se esté usando de forma amigable?

现在,否有可能有人被“外国佬”个词冒犯,即使它被以友好方式使用

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

En cualquier caso, una cosa está clara: sin la ayuda de estos amigables microbios fermentadores, los humanos habríamos sido muy poco cultivados.

无论如何,能够确定:若没有有益微生物帮助,人类可能就不会像现在样文明。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Esta posición es cómoda y relajada y las personas a las que les gusta dormir así suelen ser muy habladoras, encantadoras y amigables.

侧躺姿势十分舒适放松,喜欢样睡觉人通常很健谈,并且很有魅力,十分友好

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


使 滋润, 使(船)抢风调向, 使(船)抢风转向, 使(底片)感光, 使(地面)干燥, 使(动物)交配, 使(飞机机舱)增压, 使(感情)冷下来, 使(搁浅的船)浮起, 使(假钞)流通,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接