有奖纠错
| 划词

Por consiguiente, el Senegal acoge favorablemente la prometedora andadura iniciada por la Corte Penal Internacional y la valiosa labor del Comité contra el Terrorismo.

塞内加尔政府因国际刑事法院这个有希望的开端和反恐委员会行的有益的工作。

评价该例句:好评差评指正

Lo mismo cabe decir de los participantes más recientes y de los que participaron en el Programa cuando éste inició su andadura hace 25 años.

对最近参与该方案的人,以及25年方案时的最初参与者来说,情况也是如

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


insensibilizador, insensibilizar, insensible, insensiblemente, inseparabilidad, inseparable, inseparablemente, insepulto, inserción, inserir,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙国王 Felipe VI 演讲精选

Hoy, 25 años después de aquella primera cita en Zacatecas, comienza su andadura el IX Congreso Internacional de la Lengua Española.

今天,距离在萨卡特卡斯举行的第议已经过去25年,第九届国际西班牙语大开始了它的征程。

评价该例句:好评差评指正
谁动了我的奶酪

Al pensar en el lugar del que procedía, se sintió contento de haber escrito frases en la pared, en tantos lugares diferentes de su andadura.

回顾自己是怎么走过来的时候,很高兴在很多经过的地方的墙上都留下了字迹。

评价该例句:好评差评指正
十二异乡故事

Pero entonces el mundo era un remanso de amor, y estaba frente a su cama un anciano monumental, con una andadura de plantígrado y una sonrisa sedante, que con dos pases maestros le devolvió la dicha de vivir.

然而这时,世界仿佛又洒满了爱:她床前站着材魁梧的老人,步履平和,笑容迷人,两专业步骤就让她重新感受到生的乐趣。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年9月合集

Aldeas Infantiles SOS inició su andadura en Austria tras la segunda guerra mundial para ayudar a los niños que se habían quedado huérfanos y en la actualidad cuenta con más de 570 aldeas infantiles que atienden a cerca de 60.000 niños.

SOS儿童村始于二战后的奥地利,旨在帮助孤儿,目前拥有570多儿童村,关爱着近6万名儿童。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年6月合集

Nunca antes un campeón había comenzado su andadura en una nueva cita mundialista con una derrota tan amplia, si bien a lo largo de la historia ha habido sonoros e inesperados resultados para los poseedores del trono

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


insignia, insignificancia, insignificante, insinceridad, insincero, insinuación, insinuador, insinuante, insinuar, insipidez,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接