有奖纠错
| 划词

Hasta la fecha, la Oficina ha presentado ocho solicitudes al Tribunal Constitucional y, en cuatro de esos casos, el Tribunal dictaminó que las disposiciones en cuestión eran anticonstitucionales.

办公室迄今已向宪法法院提交了八份申请,对于其中四起件,法院判定有关条款违宪

评价该例句:好评差评指正

Esos problemas plantean una amenaza a la paz y la seguridad del continente, a la integridad de sus Estados y a la prosperidad y las vidas de sus pueblos. Los conflictos que se están desarrollando en la región, las actividades de grupos armados ilícitos, la proliferación de armas pequeñas y ligeras, los intentos por tomar el poder a través de medios anticonstitucionales, la delincuencia transfronteriza, la utilización de mercenarios y de niños soldados y la cuestión de los refugiados y los desplazados internos son factores negativos que repercuten de manera sumamente trágica en la situación del África occidental y de todo el continente.

该区域持续的冲突、非法装团体的活动、小器和轻器的扩散、以违宪的方法夺取权力的企图跨国界犯罪、利军和儿童兵的情况、难民和内部流离失所者的问题,都是消极的因素,对西非洲和整个大陆的局势造成了极为不幸的影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hipoploide, hipopótamo, hiporraquis, hiposcenio, hiposecreción, hiposo, hipospadias, hipostasiar, hipóstasis, hipostáticamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年9月合集

Según sus informes, estos partidos no buscan solucionar los problemas de la sociedad si no penetrar en todas la capas para conseguir objetivos anticonstitucionales.

据他们的报告,党并不寻求解决会问题,而是渗透面以实现宪法的目标

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Unos critican que Sánchez se vea con Feijóo, -Que está en una estrategia anti democrática y anticonstitucional.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Ciudadanos no ha presentado a la votación, y ha dicho que presentará 1 texto para llevarlo como recurso anticonstitucional.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hipotaxis, hipoteca, hipotecable, hipotecar, hipotecario, hipotecio, hipotecnia, hipotensión, hipotenso, hipotenusa,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接