Trató aún de sujetarse del borde, pero sintióse arrancada y cayó.

她仍然想扒住墙头，但是觉得被人用力往下拉，便跌下来。

Las ropas arrancadas por la fuerza del agua, yacen también.

被水冲走的衣服也躺着。

Yocheved habla de " infierno" , al ser arrancada de su hogar.

约切维德谈到“地狱”，她被从家中强行带走。

Poco después, Vinicius, tras esta gran arrancada, sufrió su primera lesión muscular desde que llegó al Real Madrid.

不久之后， 维尼取得如此出色的开局后，遭遇加盟皇马以来的首次肌肉受伤。

Marte, por ejemplo, no tiene un campo magnético protector, así que la poca atmósfera que tiene es constantemente golpeada y arrancada por el viento solar.

比如，火星就没有保护性磁场，所以它孱弱的大气层不断地被太阳风冲击和撕裂。

Viviendas destruidas por las bombas arrancadas.