Se reconoce a la familia extensa en línea ascendente y descendente.
承认扩大的家庭，既可以向上代，也可以向下代扩大。
Si bien se observa un nivel ascendente de desarrollo político, reflejo de una creciente capacidad para resolver cuestiones de desarrollo social, el continente sigue registrando perturbaciones frecuentes imputables a las dificultades inherentes a la fase formativa del Estado.
虽然政治发展水平有了显著的提高—表现在处理社会发展事务能力的增强，但是非洲大陆仍然经历着因组成国家所遭遇困难引起的频繁动乱。
Dada la notable ausencia de dichos recursos en África, el continente se ve anegado por violaciones constantes de la ley y por una marea ascendente de criminalidad imputable a la insuficiencia de los recursos invertidos en la prevención de la delincuencia.
由于非洲严重缺少这种资源，它面临尴尬的局面：充斥着对法律的破坏，而且由于在防止犯罪方面投资不足，犯罪的数量激增。
El Grupo de Trabajo convino en que para promover un uso más amplio y uniforme de la autoevaluación es necesario adoptar medidas “descendentes” y “ascendentes”. También se convino en que los principios subyacentes a dicha medidas debían incluir lo siguiente
工作组一致认为，要促进自我评价更加广泛
统一的应用，就必须既采取“从上而下”的方法，又采取“由下而上”的措施。
En el debate sobre ese material de capacitación se llegó a la conclusión de que había que favorecer los enfoques descendente y ascendente que fomentaran la participación de la comunidad local y la inclusión de las ciencias aplicadas y los conocimientos autóctonos (comunidades locales).
关于这些培训材料的讨论认为，应强调自上而下涉及当地社区的自下而上的办法，强调纳入应用科学当地
识(当地社区)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El acoso laboral es cuando una persona, ya sea una jefatura o un par, o incluso un subordinado, porque se da de tres niveles ascendente, descendente y entre pares, tiene deliberadamente la decisión de sacar a la persona del lugar de trabajo, ¿ya?
职场欺凌是指
个人，无论是老板、同事， 甚至是下属，因为这种行为发生
三个层面：上级、下级和同事之间，而故意决定将该人从工作场所中除名， 这已经是… … 了。
们在某些部门的存在问题。
前的失业率为10％，但是
况，例如各大陆西部边界的主要上升流。
旅游路线，有
子是
大腿上，看见倾斜的钓索
到处都打过电话了，让他放心，已经部署了严密的监视来寻找她的踪影。
