有奖纠错
| 划词

¿Dónde está el aseo?

在哪

评价该例句:好评差评指正

Por suerte, pudo escapar por la ventana de los aseos.

幸好他从厕所的窗户逃了出来。

评价该例句:好评差评指正

Durante la rehabilitación del Castillo de Durbe, el Museo de Tukums ha instalado un ascensor, aseos para discapacitados y un sistema de rampas en las salas de exposiciones.

在德布宫重建期,图库姆斯博物馆修建了一部电梯、残疾人专用卫在展厅安装了一套pandus系统。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a las guarderías antes mencionadas, los servicios de guardería infantil incluyen el aseo, la alimentación, el cuidado de la salud, la educación y la recreación de los menores.

关于上述日托中心,童看护服务包括童的清洁、食物、卫保健、娱乐。

评价该例句:好评差评指正

A menudo las niñas, especialmente las niñas mayores que han llegado a la edad de la menarquia, no quieren continuar en la escuela si no hay letrinas e instalaciones para el aseo, o éstas no permitan la privacidad o son inseguras.

女孩,特别是年龄大一些的、到了月经初潮年龄的女孩,往往不愿呆在学校,因为学校的厕所盥洗设施不能保护隐私或不安全或根本没有厕所或盥洗设施。

评价该例句:好评差评指正

Los programas educativos del UNICEF son vehículos idóneos para prestar asistencia técnica a la educación en materia de higiene en la escuela y elaborar módulos de educación en materia de higiene que se incluyan en los planes de estudios y para fomentar la construcción de retretes para niños y niñas por separado y de instalaciones de aseo adecuadas en las escuelas.

童基金会的方案是一个适当工具,有助于为学校卫拟定学校课程中的卫单元提供技术支助,也有助于提倡在学校设立男女孩分用厕所建立适当盥洗设施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lechoso, lechucero, lechuga, lechugado, lechuguilla, lechuguina, lechuguino, lechuza, lechuzo, lecit-,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

España Total 板鸭吃喝玩乐指南

No muy lejos del aseo está el Méli Mélo, un clásico moderno de Zaragoza.

距离卫生间不远处有Méli Mélo,是萨拉戈萨一家现代化的经典餐馆。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Casa Dominó está en la plaza de Santa Marta, muy cerca del aseo y la plaza del Pilar.

Casa Dominó位于圣玛尔塔广场,距离卫生间和皮拉尔广场都非常近。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语听力教程1

Dos. En la planta baja están la sala de estar, el comedor, la cocina, un dormitorio pequeño y un aseo.

两层。客厅、餐厅、厨房,还有一间小卧室和一间厕所,它们都在一楼。

评价该例句:好评差评指正
吉普赛姑娘

Aunque todos iban limpios, el aseo de Preciosa era tal, que poco a poco iba enamorando a cuantos la miraban.

尽管所有的舞者都很干净整洁,但是普西莎的魅力却是如此特别,很快的便脱而出,跳舞的好多人都渐渐爱上了

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Después de ver más souvenirs como este vestido de sevillanas decidí buscar los aseos para no tener que ir en el avión.

了一些例如塞维利亚裙子的纪念品之后,我决定去找厕所,这样子在飞机上就不用去了。

评价该例句:好评差评指正
Erre que ELE

El aseo, como mucho, y ya está.

最多就是厕所而已。

评价该例句:好评差评指正
Erre que ELE

O sea: esto es el aseo, esto es la cocina, esto es el salón, y esto es MI DORMITORIO.

换句话说:这是浴室,这是厨房,这是客厅,这是我的卧室。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Colombiano que se respete sabrá que chucha es el mal olor corporal que proviene de las axilas en una persona descuidada en su aseo personal.

有自尊心的哥伦比亚人都知道,“Chucha ”是指不注意个人卫生的人腋下散发出的难闻体味。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

El colchón era nuevo, las sábanas de lino y las almohadas de plumas, y habían puesto utensilios para el aseo cotidiano y el baño del cuerpo.

床垫换成了新的, 床单是亚麻的, 枕头是羽毛的, 增加了日常的卫生用品和浴盆。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

También llevo aquí objetos de aseo, el peine, la pasta de dientes con el cepillo, también tengo las llaves de mi casa, el desodorante, la cartera y las llaves del coche.

我还放了洗漱用品在这里,梳子,牙膏和牙刷,还有家里的钥匙,还有香水,钱包和车钥匙。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Me indicó un aseo de señoras y entramos los dos. El espacio era estrecho y por una pequeña ventana se colaba un resto de luz de luna, suficiente como para no necesitar más iluminación.

他指了指女厕所,我们两人一起进去了。里面的空间极其狭窄,旁边一个小窗户里透进来一丝微弱的月光,但是对我们来说已经足够了,不需要别的照明。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Así que el aseo personal posiblemente es tan antiguo como la humanidad: desde la edad de piedra los asentamientos humanos tendían a instalarse cerca de cuerpos de agua, tanto para beberla como para bañarse.

因此个人卫生可能和人类的历史一样悠久:从石器时代开始,人类就倾向于在靠近水源的地方定居,既是为了饮水,也是为了洗澡。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Por ejemplo, si vas a la escuela puedes aprovechar para moverte un poco entre clases, o si estás en el trabajo levantarte de vez en cuando, ir al aseo, etc. Tu espalda te lo agradecerá.

例如,如果你是学生,你可以利用课间稍微活动一下,如果你是上班族,可以在工作间隙时不时站起来,去一下洗手间,等等。你的背会因此感激你的。

评价该例句:好评差评指正
A1 听力

Tiene un baño exterior y un aseo sin ventana.

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

Y, bueno, en el tema de la comida, en el tema del aseo

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lectoría, lectura, ledamente, ledo, leedor, leer, leer en voz alta, leer los labios, lega, legacía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接