有奖纠错
| 划词

No soy ni ateniense, ni griego.

我既不是雅典也不是希腊人。

评价该例句:好评差评指正

Esta comedia se centra en las consecuencias de la guerra del Peloponeso y los esfuerzos desplegados por una mujer ateniense llamada Lisístrata para detener la guerra y asegurar la paz por medio de negociaciones con otras mujeres de las ciudades enemigas de Esparta y Corinto, y con su apoyo.

这个喜剧着重描述是伯罗奔尼撒后果以及一名叫莉西斯雅典妇女在斯巴达和科林斯这两个敌对城市其他妇女支持下,为通过谈判实现停与和平而作种种努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


瞳孔, 瞳仁, , 统舱, 统称, 统筹, 统筹兼顾, 统读, 统共, 统购统销,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Linguriosa

El tiempo que ha pasado para la familia ateniense es el mismo que para la toscana.

雅典家族所经历的时光,与托斯卡纳家族所经历的时间是一样的。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

En esta casa hay una familia ateniense que habla griego (no vamos a entrar en cuestiones dialectales).

在这所房子里有一个讲希腊语的雅典家庭(会讨论方言问题)。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Teseo, héroe ateniense, que entra en el laberinto de Cnosos donde se esconde el Minotauro, un terrible monstruo mitad hombre mitad toro.

雅典英雄忒斯进入克诺索斯迷宫, 那里藏怪,一个可怕的半人半的怪物。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Para honrar esta hazaña heroica, durante los siguientes 1000 años los atenienses mantuvieron su barco atracado en el puerto, y recrearon anualmente su viaje.

为了纪念这一英勇壮举,在接下来的 1000 年里, 雅典将他的船停靠在港口,每年重演他的航行。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Aspasia, que era una extranjera en Atenas, se casó con Pericles, que era uno de los líderes más poderosos de aquella primera democracia ateniense.

阿斯帕西娅, 作为雅典的外邦人,嫁给了伯里克利, 后者是雅典初期民主政体中最具权势的领袖之一

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Imaginemos que hay dos buques: la nave que Teseo atracó en Atenas, el barco A, y el barco con el que 1000 años más tarde navegaban los atenienses, la nave B.

想象一下,有两艘船:忒斯停靠在雅典的那艘船,A号船,以及1000年后雅典航行的B号船。

评价该例句:好评差评指正
La aventura del saber

No es cuestión de cargarse el referente ateniense

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


统治的, 统治阶级, 统治权, 统治时期, 统治四分之一地区的长官, 统治者, 统治者职务, , 捅娄子, 捅马蜂窝,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接