有奖纠错
| 划词

La meta es contribuir a la dotación de poder y de dirección de las mujeres, así como promover el conocimiento con respecto a las cuestiones de desigualdad entre los géneros, desarrollar el autoconocimiento y modificar las posturas con respecto a la igualdad de género.

目的是努力赋予妇女权力和培养领导能力,女之间不平等问题的知识,培养自我意识,改变在性别平等问题上的立场。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


血色素, 血书, 血栓, 血栓形成, 血栓症, 血水, 血糖, 血统, 血统纯正, 血统记录,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Y bueno, estamos hablando de autoconocimiento, regulación de emociones y ¿qué más emocionalmente intenso que el fracaso?

好吧,我们正在谈论自我情绪调节以及比失败更情绪化的事情?

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Cuando uno fortalece el propio autoconocimiento, fortalece la empatía y el entender lo que le pasa al otro.

当一个人强了自己的自我强了同理心理解对方所经历的事情的能力。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Esto me llevó al siguiente punto, que fue el encontrar las respuestas por medio del autoconocimiento.

这让我想到了一点,那是通过自知之明找到答案

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Y si entramos en un proceso de autoconocimiento hacia encontrar mi propia forma de comer, tengo salud.

如果我们进入一个自我的过程, 找到自己的饮食方式,我有了健康。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Sin embargo, creo que el número tres, que es el encontrar las respuestas por medio del autoconocimiento, fue el clímax.

但是,我为通过自我找到答案的第三个是高潮。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Cuando uno hace como una especie de triángulo top-down y bottom-up , en el centro, eso es como el autoconocimiento más integrado.

当一个人进行一种类似自上上的三角形过程时,中心部分如同最综合的自我

评价该例句:好评差评指正
TED精选

En lo personal, el autoconocimiento es un hermoso regalo que solo tú te puedes dar y es muchísimo más bonito cuando lo haces sin juicio.

个人言,自知是一份美丽的礼物,只有你才能给自己,且当你不加判断地去做时,它会更加美丽。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y después está el otro autoconocimiento, que es el que hablamos hace un ratito con María Eugenia, que es el sensorial del cuerpo, que sería como algo bottom-up .

另一种自我是我们刚才玛丽亚·欧亨尼娅提到的,那是身体的感官知, 像是从往上的过程。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y estoy convencido de que cuanto más te conoces, yo uso inteligencia y autoconocimiento como sinónimos, mejores decisiones puedes tomar en tu vida y eso lleva a un mundo de mayor bienestar.

我深信,越了解自己——我视“智慧”与“自我”为同义词——你在生活中便能做出更佳选择,从导向一个更加幸福的世界。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Que es un espacio que valoro muchísimo y que le permite a cada persona entrar en un proceso de autoconocimiento hacia encontrar su propia forma de llevar a cabo la tarea sin perderse en el camino de ayudar a otras personas.

这是一个我非常看重的空间,它允许每个人进入自我的过程,找到自己执行任务的方式,不会迷失在帮助他人的方式中。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Entonces, es una búsqueda, y creo que la palabra que va a englobar la charla de hoy es de autoconocimiento , donde voy a buscar cuáles son los tres o cuatro pensamientos que van a reemplazar a aquellos negativos o inoportunos para yo sentirme bien.

因此,这是一场探索, 我为今天讨论的核心词汇是“自我”,我将寻找那些能替代消极或不合时宜想法的三四个积极念头, 以使我感觉良好。 或许,我身边的同伴需要另一种思维方式。

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Nos va a llevar al autoconocimiento y a la realización, dicen ellos.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Pues, más que a la autoestima, yo creo que está muy ligado con el autoconocimiento.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Por eso creo más bien que tiene que ver con el autoconocimiento, con la autogestión.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Pueden reconocer fácilmente sus emociones y sus pensamientos y se sienten muy motivados por el autoconocimiento.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Y en este caminito, el autoconocimiento es el punto de partida.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Comprobé una mil veces que el viaje del autoconocimiento marca un antes y un después en la vida de las personas.

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Entonces yo creo que ese autoconocimiento...

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Y son personas que suelen disfrutar de actividades como la meditación, escribir, el journaling, y suelen estar en búsqueda constante de autoconocimiento y crecimiento personal.

评价该例句:好评差评指正
Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

Si querés conocer el primer paso para desarrollar la inteligencia emocional, te recomiendo escuchar el episodio 87 de la primera temporada, donde hablo de los tres niveles del autoconocimiento.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


血原虫, 血缘, 血缘关系, 血晕, 血债, 血战, 血肿, 谑而不虐, , 勋绩,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接