有奖纠错
| 划词

1.A causa de la prolongada guerra civil, el escaso desarrollo económico y la falta de formación profesional en el Sudán meridional, hay una gran escasez de mano de obra cualificada, especialmente en los sectores de las obras públicas, la construcción, la industria automotriz y las comunicaciones.

1.由于内战旷日持久,经济发展欠缺,以及苏丹南部没有职业培训,因而熟练严重短缺,尤其是在建筑、建房、和通信等行业。

评价该例句:好评差评指正

2.Varios países hicieron gestiones concretas para orientar a las mujeres hacia sectores que tradicionalmente han dominado los hombres, como la ciencia y la tecnología, la ingeniería, la industria, la medicina, la carpintería, la mecánica automotriz, el mantenimiento de edificios y parques, las fuerzas armadas y la policía.

2.一些国家作出特,将妇女引入历来以男子为主的部门,如科学技术、工程、工业、医学、木工、机械建筑和场维护、武装部队和警察部门等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电表, 电冰箱, 电波, 电厂, 电场, 电唱机, 电车, 电池, 电池电流, 电池电流的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

1.Me devuelvo entonces al mundo automotriz porque a veces uno no tiene todo entre las manos.

于是我再次回到了汽车行业,因为有你并不能掌握一切。

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

2.Se detonaron la industria del acero, la química y sobre todo la del petróleo y la automotriz.

钢铁工业、化工业,尤其是石油和汽车工业开始蓬勃发展

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
TED精选

3.Ya no podía ser artista, entonces dije bueno, voy a hacer algo que me gusta, me convertí en mecánico automotriz.

我不再是艺人了,所以我想,我要做自己喜欢的事,我要成为汽车理工

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
TED精选

4.Entonces, el tipo era el vicepresidente de la empresa automotriz, y era, ¡uy, qué guapo!

原来,这家伙是汽车公司的副总而且,哇,好帅啊!机翻

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
TED精选

5.Me voy a saltar un poquito de esa vida automotriz a la de hoy en día, a la de la gastronomía.

我要从汽车人生跳转到如今的美食人生。

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
TED精选

6.Me hice tan buen mecánico que terminé siendo gerente de una pequeña concesionaria y de repente llegó una crisis a Colombia otra vez del sector automotriz.

我是一名优秀的机械师,最后变成一经销商的经理,然后哥伦比亚的汽车行业突然再次遭遇了危机。

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
TED精选

7.Eso que las personas veían como fracaso, y hago una claridad, fui muy orgulloso de ser mecánico automotriz, porque para mí no hay trabajo indigno, hay indignidad en no intentar.

那件在人们看来是失败的事,我要澄清一下,我很自豪能成为汽车理工因为对我来说没有低下的工作,不去尝试才是低下的。

「TED精选」评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

8.Detroit, devastada económicamente por la última recesión y las transformaciones en la industria automotriz, es la octava ciudad estadounidense que se ha declarado en bancarrota desde 2012, al tiempo que otros municipios contemplan un futuro similar.

底特律因最近的经济衰退和汽车行业的转而遭受重创,是自 2012 年以来美国第八申请破产的城市, 其他城市也在考虑类似的未来。机翻

「Practica Español2014年1月合集」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

9.Ahorita soy estudiante de ingeniería en sistemas automotrices, de hecho.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

10.Yo igual también soy estudiante de ingeniería en sistemas automotrices.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

11.Soy un experto en equipos automotrices modernos.

「Aprende Español con Tangerine Academy」评价该例句:好评差评指正
el hilo

12.Industrias pesadas como cementeras, petroleras o industrias automotrices.

「el hilo」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

13.Pues un empresario en el área automotriz.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

14.Terrible, porque hay un caos terrible, el tráfico es terrible, el parque automotriz está terrible, entonces lo mejor y yo creo que incluso menos dañino para la salud usar la bicicleta.

「Easy Spanish」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电声, 电声学, 电视, 电视播送, 电视购物频道, 电视观众, 电视广告, 电视会议, 电视会议系统, 电视机,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接