有奖纠错
| 划词

Para alentar a los empleadores a contratar a nuevas aprendices en oficios no tradicionales (incluidas la agricultura, la construcción, la ingeniería y la industria automovilística) se proporciona a los empleadores un incentivo especial de 1.100 dólares australianos si contratan a una mujer como nueva aprendiz en los niveles de certificado II a IV en un oficio considerado no tradicional.

为鼓励新学徒从事非传统性职业(包括农业、建筑业、工程及汽车制造业,只要从事业经申报的、可以授予IIIV级新学徒合格证的非传统性职业,主就可拿1 100澳元的特别奖励。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente (habla en francés): Antes de comenzar el examen del tema que figura en el orden del día, deseo, en nombre de todas las delegaciones, expresar el profundo pesar que nos embargó al enterarnos de las trágicas circunstancias en las que perdió la vida el Embajador Adolfo Aguilar Zinser, quien pereció víctima de un accidente automovilístico en México.

主席(以法语发言):在审议我们议程上的前,我谨代表所有代表团表示,我们极为悲伤地获悉阿道夫·阿吉拉尔·辛塞尔大使在墨西哥的一起车祸中不幸遇难。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


matadura, matafuego, matagallegos, matagallina, matagallos, matagalpino, matagusano, matahambre, matahombres, matajudío,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

¿Te imaginas tener un 72% más de probabilidades de sufrir lesiones gravísimas en un accidente automovilístico?

您能想象在车祸中受重伤可能性要高出 72% 吗?

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Las mujeres, además de aquellos, tenemos un 20% más de probabilidades de morir en el caso de sufrir un accidente automovilístico.

除了男性之外,女性在车祸中可能性也高出 20%。

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

Acortamos en gran medida la lista negativa para el acceso de los fondos foráneos al mercado y ampliamos la apertura en ramas como la financiera y la automovilística.

大幅压缩外资准入负面清单,扩大金融、汽车行业开放

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Y de todas las alarmas que sonaron antes de que Lady Di muriera a los 36 años víctima de un accidente automovilístico mientras huía del acoso de los paparazzis en París en 1997.

也没有为戴安娜王妃1997年因躲避狗仔而于交通故这件敲响警钟,她逝世时36岁。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

Al resolver la cuestión, el juez Steven Rhodes afirmó que la ciudad, otrora símbolo de la industria automovilística, puede encarar un plan de reestructuración de sus deudas, que suman unos 18.000 millones de dólares.

在解决这个问题时, 史蒂文罗德斯法官确认,这座曾经是汽车工业象征城市可能面临重组其总计约 180 亿美元债务计划。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

El sector automovilístico es quien más la sufre.

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

Desafortunadamente, el año pasado hubo muchos accidentes automovilísticos, así que tengan cuidado.

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2018年6月合集

El país ya ha anunciado medidas para liberalizar los sectores financiero y automovilístico.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

Lo ha dicho en una visita a la planta automovilística de Mercedes Benz en Vitoria.

评价该例句:好评差评指正
Aprende Español con Tangerine Academy

Los accidentes automovilísticos son muy habituales cuando el clima se vuelve ventoso y con niebla.

评价该例句:好评差评指正
思维导图超好用西班牙语单词书

Debido a un accidente automovilístico, el tronco cerebral de juanse daño gravemente.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Acudir a estos privilegiados arenales tiene su precio y muchos creen que, no es para resolver el caos automovilístico que se genera en la localidad, si no con afán recaudatorio.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

A la espera de superar los 300 000 visitantes, 30 marcas, un 40 % más que la edición anterior, pretenden animar a la renovación de uno de los parques automovilísticos más envejecidos de Europa, como es el nuestro.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


matamata, matamba, matambre, matamoros, matamoscas, matancero, matanga, matanza, Matanzas, mataojo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接