Me encanta el helado de avellana.

我喜欢榛子冰淇淋。

Massimo, mi helado favorito es el de avellana en competición con el de pistacho.

相比心口，我最喜欢还是榛子口。

Sí, el helado de pistacho de avellana son los más pedidos, son los que tienen más éxito.

没错，心榛子是卖得最好、最成功。

Y voy a terminar de decorarlo poniéndole unos lacasitos pegados con crema de cacao y avellanas.

最后用些沾着巧克力榛子巧克力豆装饰它们。

Haré mucho más que dar rosas o avellanas, muchísimo más que dar leche como las vacas y las ovejas.

我要做事情不止花结榛子，也不是像牛羊一样只产奶。”

Seguimos con las recetas navideñas, y en esta ocasión es un árbol de navidad de hojaldre relleno de crema de cacao y avellanas.

让我们始研究诞菜单吧，这次呢，我要做是一个装满了巧克力榛子诞树千层酥。

A mí me gusta mucho cómo salen con la leche de arroz, la avellana y la almendra, que hacemos una almendra con café.

我非常喜欢用米浆、榛子杏仁制作冰淇淋，我们这儿有一款杏仁咖啡。

Lo primero que se necesita son 2 láminas de hojaldre, he extendido una de ellas sobre este papel para hornear y le voy a poner sobre esta crema de cacao y avellanas.

首先我们需要两张酥皮，我已经把其中一张铺在这个油纸上了方便烘烤，之后我会把巧克力榛子涂在上面。

Pero, lamentablemente, no fue así. Se desprendió de mi mirada y volvió la vista hacia ella. Hacia sus grandes ojos color avellana hartos de coser. Hacia su hermosa madurez sin afeites ni aderezos.

可是，很遗憾，事实不是这样。”他从我身上移目光去寻找她眼睛，寻找她那双栗色看了一辈子针线大眼睛，寻找她那不施粉黛、素面朝天却自然成熟美。

Su producción global es de más de 365.000 toneladas, y consume el 25% del cultivo de avellanas mundial.

Pero existen también platos locales como el producto estrella de medina, sidonia, el alfajor, hecho con miel, avellanas y almendras.

Cogió el final de la palabra " hazelnut" , avellana en inglés, y le añadió el sufijo latino " ella" .

De hecho refrigerarla hace que se vuelva demasiado dura para untar debido a los componentes de la avellana, que se solidifican con el frío.

El resultado fue la Gianduia, una pasta de chocolate que compensaba la falta de cacao mezclándolo con pasta de avellanas, un fruto muy abundante en la zona.

El precio del cacao estaba por las nubes, y a un pequeño pastelero del pueblo de Alba, cerca de Turín, se le ocurrió volver a recurrir a la mágica pasta de avellana.