Barro el suelo de la casa con una escoba.

我用扫帚扫地。

Pero si yo digo Pedro, barre, le digo a Pedro que se ponga a barrer.

如果我说“Pedro, barre”，我是在让佩德去扫地。

Las manos humildes del obrero, aquí están las campesinas y las que barren las calles.

工人们卑微的双手，那些农妇清洁工。

Ah, bueno, mi familia normalmente barre hacia afuera, y eso significa que te va a ir mejor ese año.

好吧，我会向外扫地，意味着这一年会更好。

Barremos el piso, barremos el piso.

我们扫地，我们扫地。

Limpia los baños y la cocina, limpia el polvo y barre y trapea los pisos.

清洁浴室厨房、除尘、扫地拖地。

Así, así, barremos el piso, el viernes por la mañana.

这样，这样，我们星期五早上扫地。

La lluvia ha elevado el nivel del agua en algunos ríos con riesgo de desbordamiento en Caldas de Reis y en Barro, ambos en Pontevedra.

降雨导致一些河流的水位上升，庞特维德拉的卡尔达斯德雷斯河有溢出的危险。

Recorren el Sistema Solar a la velocidad de la luz y barren protones en el viento solar, los aceleran y convierten en tormentas de protones solares de alta velocidad.

耀斑以光速过太阳系，横扫太阳风中的质子，使其加速并形成高速太阳质子风暴。

Mientras tanto, la corriente rápida cerca de la orilla opuesta barre la curva con suficiente fuerza como para atravesar el canal y estamparse contra el otro lado, donde empieza a esculpir otra curva.

与此同时，在另一侧河岸，快速的水流有足够的冲击力，力度仿佛开凿隧道一般，不断冲击对面的河岸，使得弯曲度越来越大，形成新的曲度。

Magallanes es la tierra de los árboles encorvados, con sus troncos torcidos y sus ramas apuntando hacia el estrecho de Magallanes y, más allá, hacia la Antártida, robles y pinos se inclinan ante el viento inclemente que barre la región.

麦哲伦是一片弯曲树木的土地，它们扭曲的树干树枝指向麦哲伦海峡，再往前，指向南极洲， 橡树松树在席卷该地区的狂风面前低头。

Una y una de inauguración que barre para casa.

Uno de los más impactantes es la Isla Barro Colorado, en Panamá.

Y luego igual Barre, que da barro, que hace lo que sea.

Bueno, todo el paseo de Abando y Barra, la Virgen Basílica de Begoña.

Esto la hace una galaxia espiral barrada, tal como la mayoría de las galaxias en el universo observable.

Después de agregar unas semillas de sésamo sobre la barre superior, los ponemos en el horno.

Y así han quedado más 900 cepas de una cooperativa de vino albariño en Barro, Pontevedra.

Barro en varios locales y productos afectados por la cantidad de agua, como en la empresa de Andrés.

Es de que, si te barren los pies, no te vas a casar, o que sí te vas a casar, pero algo tiene que ver con eso.