Si quiere limpiarse los zapatos debe recurrir a un bolero, que se los va a bolear en un santiamén.

如果你想清洁你鞋子，你必须求助于波莱罗，它会在一瞬间将它们弄脏。

El capitán y Zenaida bailaron muy juntos los primeros boleros que por esos años empezaban a astillar corazones.

船长和泽奈达非常接近地跳了第一首波莱罗舞，在那年里，这开始让人心碎。

La mejor selección de tangos, boleros, merengues, al increíble precio de veinte euros, más tres de gastos de envío, porque se los hacemos llegar directamente a casa.

探戈、短衣、梅伦格最佳选择，价格惊人，仅需 20 欧元，外加三笔运费，因为我们会直接将它们送到您家。

Sin embargo, toda la noche llevó el compás con la cabeza y los tacones, y hasta hubo un momento en que bailó sentada sin darse cuenta, mientras el capitán se confundía con su tierna energúmena en la penumbra del bolero.

然而，整个晚头和脚跟都保持着节奏，甚至有那么一刻，不知不觉地坐着跳舞，而船长则在波莱罗舞曲阴影下与他温柔疯女人混在一起。

Entonces me montaba boleros, me montaba tal... Y yo hacía el ridículo.

Nos enseñó a escuchar todo tipo de música como rock o boleros.

Este es un tema del que quiero seguir hablando y probablemente haga episodios con taqueros o con boleros o zapateros, etcétera.

Anda, que no eres bolero ni nada.