Los campesinos necesitaron una bomba elevadora del agua del pozo.
农民们需要一台水泵。
Es un chorro de una bomba .
水泵喷出的水流。
Hubo un aviso de bomba en el colegio.
学校里曾经有颗炸弹。
Se rompió la bomba del agua del coche.
水泵车坏了。
También han aumentado los ataques suicidas con bombas.
自杀性爆炸袭击事件也有所增加。
El atacante suicida con bombas es ahora un arma poderosa en su arsenal.
自杀炸弹手已成为其武库中的一个强大武器。
De hecho, varias mujeres han tenido éxito en realizar fatales atentados suicidas con bombas.
事实上，一些巴勒斯坦妇女已成功地制造了致命的自杀性爆炸事件。
Previamente, la Comisión Especial había verificado la presencia de 24 bombas en ese emplazamiento.
特委会以前在该场地核查了24枚炸弹。
La bomba aspira el agua.
水泵抽水。
Mientras tanto, el Iraq fue atacado con bombas y devastado; su población se vio inmersa en la desesperación.
与此同时，伊拉克却遭到炸弹袭击，遭到大破坏；人们陷入了极度绝望。
El 6 de octubre explotó una bomba en Feyzabad, destinada a un aliado del Presidente Karzai, Ahmad Zia Massoud.
6日，费扎巴德爆炸了一枚炸弹，炸弹目标卡尔扎伊总统的盟友艾哈迈德·齐亚·马苏德。
El Afganistán fue asolado con misiles y bombas con el pretexto de encontrar a Bin Laden.
阿富汗遭到火箭和炸弹的蹂躏，们听到的借口捉拿本·拉丹。
El 2 de junio el destacado periodista libanés Samir Qassir fue brutalmente asesinado por un coche bomba.
2日，黎巴嫩著名记者萨米尔·卡西尔惨遭汽车炸弹炸死。
La serie de atentados con bombas que provocaron gran ansiedad entre la población fue un motivo de especial preocupación.
特别令人担忧的发生了数起爆炸事件，使人民忧心。
Deben asignarse más recursos al estudio y análisis del terrorismo, y en particular al fenómeno de los suicidas con bombas.
们必须把更多的资源用于研究和分析恐怖主义，尤其自杀炸弹手现象。
Esos equipos utilizan dos tipos de rayos, X y gamma, para detectar productos como armas, bombas y otros explosivos y estupefacientes.
种设备利用两种射线（X射线和伽马射线）来侦测武器、炸弹和其他爆炸物及毒品。
El Reino Unido reconoce que sus bombas de racimo lanzadas desde el aire adolecen de una tasa de fallo inaceptablemente elevada.
联合王国承认其空投集束炸弹的失灵率很高，达到了令人难以接受的地步。
La valla de seguridad es una medida defensiva no violenta y de carácter temporal para impedir los atentados suicidas con bombas.
构筑安全墙为了防止自杀式炸弹爆炸而采取的一项非暴力、临时性的自卫措施。
Las demás bombas, según se declaró, que se encontraban en el aeródromo y en un estado similar al de las otras.
其余去向不明的炸弹据说存放在飞机场，其状况同已经发现的其他炸弹相似。
En varios casos bombardearon los alrededores de las aldeas o lanzaron bombas contra los civiles y las estructuras civiles de las aldeas.
有几个事件涉及空中轰炸村庄周围的地区，和/或轰炸村内的平民和平民设施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Es la oveja perdida, si es bomba!
迷途羔羊，就是这样！
Viene otra oleada.Y Calcifer no puede parar las bombas.
下一个空袭就要来了 卡西法也阻止不了攻击。
Fue como si me hubiera dado una bomba de relojería.
这简直就像是给我手里塞了个定时炸弹。
Entonces nos llamaron a todos para poner en marcha la bomba.
于是人都被叫去抽水。
Quiero que me diseñen una bomba nuclear.
“设计核弹。”
¡Es el que ha lanzado las bombas!
是它丢炸弹！
Pero las bombas caían en las casas de los civiles.
不过炸弹却会落到四周城镇。
Papá lo está pasando bomba con los fósforos —contestó Fred.
“正在玩火柴玩得高兴呢！”弗来德说。
La función del apéndice es claramente volvernos una bomba de tiempo y explotar en el momento más inesperado.
阑尾功能显然是让我们变成一颗定时炸弹，在最意想不到时刻爆炸。
Peppa le va a enseñar a George hacer bombas de jabón.
佩奇要教乔治怎。
En un futuro cercano se planea utilizar plantas para detectar bombas.
计划在不久将来，能够用植物来探测炸弹。
Peppa, si te gustan las burbujas, por qué no haces bombas de jabón.
佩奇，既然你喜欢，为什不玩肥皂呢。
Todas las noches, al regresar del baño, Meme encontraba a Fernanda desesperada, matando mariposas con la bomba de insecticida.
每天晚上从浴室出来时候，梅梅都发现绝望菲兰达用喷射杀虫剂来消灭蝴蝶。
Soporta terremotos, bombas nucleares y está a salvo de las consecuencias del calentamiento global.
不怕地震，也不怕核弹，并且不受球气候变暖影响。
Yo sé una forma más fácil de hacer bombas.
我有一个更简单办法来。
“Me parece bien que los argentinos no usen la tecnología nuclear para construir bombas atómicas”.
我认为阿根廷人不用核技术去生产原子弹挺好。
En este lugar explotó una bomba, hubo disparos y murieron siete policías y cuatro trabajadores.
在这里发生了爆炸和枪击，七名警察和四名工人丧生。
El desarrollo de la bomba atómica requería superar una serie de desafíos científicos sin precedentes.
原子弹开发需要克服一系列前所未有科学挑战。
Una bomba cilíndrica vierte vainilla sobre la cara plana de las galletas a gran velocidad.
一个圆柱形泵以高速将香草倒在饼干平面上。
¿Y en el caso de que la bomba impactara de forma directa contra su objetivo?
“如果直接命中目标呢？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
水泵喷出的水流。
大破坏；人们陷入了极度绝望。
们听到的借口
羔羊，就是这样！
移动城堡
