有奖纠错
| 划词

Concordamos con el Embajador de Francia en que en la Conferencia encargada de examinar el TNP en Nueva York no tuvimos una indicación muy clara del trabajo que nos esperaba y éste es otro motivo para bucear en algunos temas aquí en la Conferencia de Desarme.

我们同大使的见,纽约的《不扩散条约》审对于我们今工作没有什么实质性的启示,因此更有理由在裁军谈这里对一些问题进行更深入的讨论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


已退休的, 已往, 已萎缩的, 已阅, 已阅的, 已支付的, 已知数, 已种植的, , 以...装饰,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Podcast de ProfeDeELE

Las gafas de buceo o las gafas de bucear.

潜水镜。

评价该例句:好评差评指正
佩奇

No puedo cogerla, no sé bucear.

我没法拾起来,我不会潜泳。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Esta mañana he buceado en el Mediterráneo.

这个早晨我们在地中海潜水。

评价该例句:好评差评指正
佩奇

Ni siquiera yo sé bucear, es muy difícil.

我也不会潜泳,那太难

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Hemos buceado en la Costa Brava.

我们在布拉哇海滩潜水。

评价该例句:好评差评指正
佩奇

Luego merendó con un dinosaurio, buceó en el mar y escaló la montaña más alta.

他和恐龙一起野餐,在海底游泳,还爬到最高的山上。

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙节日文化

Traer gafas de bucear o gafas protectoras o algo para limpiaros los ojos ¡los tomates son muy ácidos!

带着潜水镜或者防护眼镜,或者能清洁眼睛的东西。西柿很酸的!

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

A Llosé le encantaba navegar y bucear, por eso, fue algo muy natural que él trabaja como pescador.

尤色喜欢航海和潜游,所以他成一名渔夫也是情有可原的。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Por eso hemos aprovechado para bucear en la historia y encontrar los orígenes de esta particular prenda sanitaria.

所以借此机会,我们在历史上进行搜寻,找到这一特殊卫生用品的起源。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Esta mañana hemos buceado, después hemos vuelto al centro de buceo y hemos lavado todo el material.

今天早上我们潜水我们返回潜水中心,洗掉所有的用具。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Por ejemplo: He buceado muchas veces en la Costa Brava.

我在布拉瓦海岸潜水过好几次。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Después de bucear, hemos hecho lo mejor que se puede hacer después de una inmersión: hemos bebido una cerveza.

在潜水,我们做潜水最棒的事情:我们喝一瓶啤酒。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Pero algunos, en pos de encontrar una receta mágica, han buceado en fórmulas que parecen menos convencionales.

但有些人为寻找神奇的配方,深入研究看似不那么传统的配方。

评价该例句:好评差评指正
阿根廷野生动物档案

Ha viajado cientos de kilómetros y buceado a más de 100 metros de profundidad para procurarse su dieta de peces y crustáceos pequeños.

它已经旅行数百公里,潜入超过100米深的水域,以获取鱼类和型甲壳动物的食物。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

Desde allí los dorados lucen más verdes y se puede ver sus franjas y sus manchas violáceas y se ve todo el banco buceando.

从那里朝下望,鲯鳅的颜色更绿,你能看清它们身上的条纹和紫色斑点,你可以看见它们整整一群在游水。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Me ponía las gafas de bucear y buceaba, es decir  nadaba por debajo del agua, de lado a lado de la piscina, intentando salir lo menos posible a la  superficie.

我戴上潜水镜潜入水中,即在水下游动,从水池的一边游到另一边, 尽量少地浮出水面。

评价该例句:好评差评指正
Slowly

Cuando era pequeña e iba a la playa me tiraba la mañana con la cabeza metida en el agua buceando, pero como era pequeña tenía que salir continuamente a coger aire.

当我的时候, 我去海滩时, 我会花整个早上把头埋在水里潜水,但由于我还, 所以我不得不不断地出来呼吸空气。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Sin embargo, explicar este conflicto no es tan fácil como señalar simplemente quiénes son los buenos y quiénes son los malos, sino que hay que bucear un poco en la historia y entender el conflicto desde su raíz.

不过想要解释这场冲突并不像简单地指出谁是好人谁是坏人那么容易,必须要追溯历史,解冲突的根源。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Me gusta estar en mar abierto, pero, obviamente bucear con tiburones blancos en mar abierto, pues, es una locura.

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Así que me gustaría ir a Sudáfrica, y conocer un poco las costas, bucear allí, y conocer el país.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


以vos称呼, 以vos代tú, 以巴拉(vara)计量, 以暴易暴, 以便, 以此为凭, 以此为准, 以次, 以错误观念为指导的, 以到达先后为序,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接