有奖纠错
| 划词

Había una balsa cerca de la cabaña.

茅屋的附近有一个池塘

评价该例句:好评差评指正

Viviremos en una cabaña a la orilla del mar.

我们将居住在海边的屋里

评价该例句:好评差评指正

La cabaña quedaba oculta por los matorrales.

茅屋隐没在树丛之中。

评价该例句:好评差评指正

Se han adoptado otras varias medidas, como las tendentes a dotar a todas las aldeas de comadronas más cualificadas y de paritorios (o cabañas de maternidad) y a promover la conciencia y el apoyo del público a través de la campaña de defensa de la maternidad y de sensibilización de los maridos.

印度尼西采取了几项其他措施,包括在每个村庄及其接生站(或产房)提更加合格的助产士并通过“关爱产妇运”和“提高丈夫认识运公共认识和支助。

评价该例句:好评差评指正

Hemos rechazado la afirmación escandalosa, como se expresa en el informe de la Enviada Especial Anna Tibaijuka, de que hemos rebajado nuestras normas de vivienda a fin de que las cabañas de barro, las letrinas en los arbustos y los baños de pozo resulten adecuados para nuestra población urbana y para los africanos en general.

安娜·蒂拜朱卡特使报告要求我们降低城市住房标准,允许建设泥土棚屋、茅草厕所和茅坑,认为这适合我国城市居民和一般非洲人,这种要求是荒唐的,我们已经拒绝。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


holco, holding, holgachón, holgadamente, holgado, holganza, holgar, holgazán, holgazanear, holgazanería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈尔的

Puede que haya alguna cabaña por aquí.

难道山上有吗。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Al llegar a la cabaña se comunicó con ellos, ¿correcto?

它与孩子们进行了交流,是吗?

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Tuvo que sentarse cinco veces antes de llegar a su cabaña.

不得不坐下歇了五次,才走窝棚

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

El año pasado fuimos a la playa pero normalmente vamos a unas cabañas.

去年我们去了海边,但通常我们去

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Totalmente agotado, el hombre llega al puerto y se va a descansar a su cabaña.

筋疲力尽的老人回港口,在中休息

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Tras lo sucedido, Tita decide incendiar la cabaña donde estaban y morir quemada junto a él.

在那之后蒂塔决定放火烧掉们所在的,和一起被烧死。

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Pero, oye: ¿cómo te has arreglado para comprarte esta cabaña tan bonita?

可你告诉我,你怎么买来这座漂亮的房子?”

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

¿Dónde está el dueño de esta cabaña? - preguntó Pinocho admirado.

“噢,房子的主人在哪儿啊”皮诺乔惊奇地说。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Esto resultaba un gran inconveniente para él porque en su cabaña de madera no había luz artificial.

这对来说非常不便,因为住的小木里,是没有蜡烛的。

评价该例句:好评差评指正
渔夫和的灵魂 El pescador y su alma

El joven pescador se puso en pie y, saliendo de su cabaña de zarzo, corrió hacia la orilla.

年轻的渔夫一下子跳了起来,离开了的树,朝海滩跑去。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Tiene que sentarse cinco veces antes de llegar a su cabaña.

之前,必须坐下五次

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Esta cabaña me la regaló ayer una linda cabrita que tenía el pelo de hermoso color azul turquesa.

“这小房子是一只可爱的山羊昨天送给我的。这山羊长着一身漂亮极了的天蓝色羊毛。”

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Una cabaña blanca, pequeña, de un solo cuarto.

一间白色的小单间

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Mortificado por estas palabras, no respondió Pinocho; tomó su vaso de leche, aún caliente, y se fue a la cabaña.

木偶听这话,很不好意思,没有回答。接过一杯还有点热的牛奶,回小房子那儿去了

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

En sus alrededores, encontrarás restaurantes y cabañas que ofrecen deliciosos platillos locales, y cócteles tropicales.

酒店周围遍布餐厅和小木,提供美味的当地菜肴和热带鸡尾酒。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Hay una dama llamada Elizabeth que vive en una cabaña en el Bosque Azul.

有一位名叫伊丽莎白的女士住在蓝色森林的一间

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Como sustantivo: " Iremos a la cabaña el puente que viene" o como adverbio: " Estaremos de puente en la playa" .

“下个小长假我们要去别墅” 或副词:“我们将在海滩度过小长假”。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Porta John me preguntó de quién será esa cabaña.

Porta John 问我那是谁的

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

¡Viven en una cabaña por aquí!

们住在这附近的一个小木里!

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Unos cien pasos más allá vieron a lo lejos una preciosa cabaña de paja, con el techo cubierto de flores azules.

们又走了百来步,看见田野当中的小道尽头有座漂亮的,用干草搭的,顶上盖着瓦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


holliniento, holmio, holocausto, holoceno, hologénico, holografía, hológrafo, holograma, holómetro, holoturia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接