1.Pero es muy relevante para las metálicas y cableadas.

但这对于金属和电线非常重要。

2.Y si ponemos un aparato que coja la señal del router, la inyecte en el cableado de la luz, la saque por otro sitio.

如我们放设备来接收路由器信号，将其注入到电线中，再从地方输出。机翻

3.Si a un animal muy joven, a una cría de ratón o de rata, se le priva de algún sentido, se ve que se puede producir el cableado como para suplir un poquitito esto.

如非常年物， 如小鼠或仓鼠崽，被剥夺了某种感官， 可以看到它会产生些补偿性神经连接。机翻

4.Así podría poner otro aparato en cualquier otra habitación y conectar por cable las dos estancias, no usando un cableado de internet dedicado, sino usando el propio cableado de la luz que todas las casas tienen.

这样我就可以在其他任何房间放置设备， 并通过电缆连接两房间，不需要使用专用互联网电缆，而是使用所有房屋都有电源线。机翻

5.En primer lugar, cambia nuestro cerebro, reteje el cableado neuronal.

6.Está demostrado que las meditaciones breves centradas en la compasión de 5 a 10 minutos tienen un efecto visible en nuestro cableado neuronal.