有奖纠错
| 划词

Estamos provistos de carbón para todo el invierno.

我们储备有整个冬季用的.

评价该例句:好评差评指正

Ahora se extrae carbón del nivel más bajo.

现在从矿床最底层采煤。

评价该例句:好评差评指正

El carbón es negro.

煤是黑的.

评价该例句:好评差评指正

Por mes, se exportan de Somalia aproximadamente 10.000 toneladas métricas de carbón.

每月索马里出口大约1万公吨木炭

评价该例句:好评差评指正

Banpu Group, una empresa de carbón y electricidad, realiza operaciones mineras en Indonesia y China.

Banpu集团是一家煤炭电力公司,在印度尼西亚了采矿业务。

评价该例句:好评差评指正

Los principales recursos naturales son el gas natural, el carbón, la sal y el hierro.

主要天然资源有天然气、煤炭盐矿铁矿。

评价该例句:好评差评指正

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属木炭。

评价该例句:好评差评指正

Entre los tratamientos figuran el uso de precalentadores, precipitadores electrostáticos, filtros textiles y filtros de carbón activado.

处理方法包括使用预热器、静电除尘器、纤过滤器活性碳过滤器。

评价该例句:好评差评指正

Los ingresos obtenidos de la exportación ilegal de carbón y las operaciones portuarias en Kismaayo son considerables.

从基斯马尤木炭非法出口港口收入取得的收入额很可观。

评价该例句:好评差评指正

Sudáfrica tiene alrededor de 60.000 millones de toneladas de reservas de carbón, volumen suficiente para satisfacer la demanda.

南非的煤炭蕴藏量为600亿吨足以满足这一需求。

评价该例句:好评差评指正

En grandes extensiones de tierra, se están talando recursos forestales para producir carbón, destruyendo así bosques y explotaciones agrícolas.

为了生产木炭,土地、农场的大量树木被砍伐。

评价该例句:好评差评指正

Al igual que las astillas de carbón vegetal estas formas de energía evitan la utilización inadecuada de los árboles por los agricultores.

在太阳下把这些球团轧碎晒干,可作为炭块使用,这种能源形式有助于减少农民滥用木材的行为。

评价该例句:好评差评指正

China comunicó que la utilización de energía renovable había reducido la cantidad de carbón quemado en más de 33 millones de toneladas.

报告说,由于利用可再生能源,煤炭用量减少了33,00万吨。

评价该例句:好评差评指正

La explotación de carbón a cielo abierto, las refinerías y terminales portuarias, las centrales eléctricas y las líneas de transmisión ocupan tierras.

在地表煤碳的作业、冶炼厂船运码头、发电厂及电力输送线路等都需要占用土地。

评价该例句:好评差评指正

La producción de combustible vegetal y de carbón era de unos 15.022 m3 que corresponden a un consumo muy alto de recursos forestales.

植物能源产量约15 022立方米,这就意味着资源的消耗量很大。

评价该例句:好评差评指正

La India y muchas otras Partes indicaron también que el carbón será el pilar principal de su producción de energía en el futuro previsible.

印度许多其他缔约方还指出,煤炭是它们电力生产在可预见的将来的主要燃料。

评价该例句:好评差评指正

Los pobres suelen recurrir a la producción y venta de leña y carbón vegetal como fuentes de ingresos, lo que también conduce a la deforestación.

贫困者通常依靠生产销售木柴木炭作为收入来源,而这导致了毁

评价该例句:好评差评指正

Adsorción es la separación de una sustancia (líquido, aceite, gas) de una fase y su acumulación en la superficie de otra (carbón activado, zeolita, sílice, etc.).

吸附工艺是指改变一种物质(液体、油类等)的物相,使之积聚在所使用的媒介物质上(活性碳、沸石、硅石等)。

评价该例句:好评差评指正

Sudáfrica informó sobre sus reservas de carbón de 60.000 millones de toneladas y su dependencia de esta fuente de energía para generar el 90% de la electricidad que produce.

南非报告说,该煤炭蕴藏量为600亿吨,其90%的电力生产依靠这种能源。

评价该例句:好评差评指正

Por otra parte, tanto China como la India poseen mucho carbón, lo que a su vez determina en gran medida la gama de tipos de energía utilizada.

另一方面,中印度都拥有丰富的因此在很大程度上决定了其能源组合。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


神志清醒, 神志清醒时的, 神智, 神智恍惚的, 神智昏迷的, 神州, 神助的, , 审案, 审查,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年政府工作报告

Se impulsará el uso limpio de carbón.

推进煤炭清洁化利用

评价该例句:好评差评指正
千与千寻

O puede que te transforme en un trozo de carbón.

也可以变成石炭

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y para los que se han portado mal, carbón.

那些表现,就只能收到煤炭糖果了

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Es mejor que subas el vidrio —dijo la mujer—. El pelo se te va a llenar de carbón.

“你最把车窗关上,”一个女人说。“要,你会弄得满头都是煤灰

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

La especialidad de la casa eran las costillas de buey al carbón.

这家餐厅特色是烤牛排

评价该例句:好评差评指正
2021年政府工作报告

Promoveremos el uso limpio y eficaz del carbón, desarrollaremos vigorosamente las nuevas energías.

推动煤炭清洁高效利用大力发展新能源。

评价该例句:好评差评指正
畅想 - 地球

Y a ellos también podrías ponerlos a trabajar en la mina de carbón.

你甚至可以让它们去煤矿取炭

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Carbón mojado por la lluvia parecían sus mejillas de mulato empapadas en sudor y llanto.

他那黑白混血脸上汗泪纵横,活像一块被雨水淋湿火炭

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Aunque el carbón no es de verdad, sino de azúcar.

煤炭是真,只是糖。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年8月合集

La mezcla de energía de China está dominada actualmente por el carbón.

中国能源结构目前以煤炭为主

评价该例句:好评差评指正
Telediario en 4 minutos2025年2月合集

Grabará entre 10 y 15 por ciento productos como el carbón, el gaso, los automóviles.

它将对煤炭汽车等产品征收10%至15%税。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Los niños que se han portado bien ese año recibirán regalos, pero los que se hayan portado mal, recibirán carbón.

今年表现得孩子会收到礼物,但是表现差孩子会收到煤炭

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Se envuelven hojas de bijao, se amarra con cuerda o cabuya de fique y por último se asa el carbón.

用芭蕉叶包裹,绑上麻绳或苎麻绳,最后在炭火上烤制

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

China y Polonia, que dependen del carbón para la energía, tienen mucho smog industrial.

中国波兰等以煤炭为能源国家,工业雾霾严重。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Para un buen asado el carbón debe pasarse lo suficiente en la parrilla.

示例:对于一个烤架,必须在烤架上花费足够木炭

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理课堂

Las fábricas y los hogares oscurecieron los cielos y el humo del carbón ennegreció todo.

工厂家庭天空变得漆黑,煤烟熏黑了一切。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Por ejemplo, se calientan solo con leña y carbón y no hay agua corriente, ya que los caños se congelarían fácilmente.

例如,他们只能用柴火木炭取暖,并且没有自来水,因为管道很容易冻结。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Dicho de la lumbre de carbón: Encenderse bien.

煤火说:点亮。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Yo recuerdo una vez que unos niños nos dejaron el mismo carbón que le habíamos puesto el año anterior.

-我记得有一次,一些孩子给我们留下了我们去年放木炭

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Prácticamente todo el sistema depende de plantas de energía en base a petróleo, gas y carbón.

实际上,整个系统都依赖于基于石油、天煤炭发电厂

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


审讯, 审议, 审议性的, 审阅, , 哂纳, 哂笑, , 婶母, 婶娘,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接