Juan llevó la carta a su vecino.
胡安把信带给了他的邻居。
No vale enseñarle las cartas al compañero.
不能把牌亮给对家。
Él hizo a su secretaria mecanografiar la carta.
他让秘书用打字机写信。
Acompañamos a esta carta una lista de precios.
随信附上一份价目单。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信,他复我。
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧写这封信。
Con anterioridad a la salida, me dejó una carta.
在离前,他给我留了一封信。
Con rabia arrugó la carta que tenía en la mano.
他怒气把手里的信揉成一团。
Me dio excusas por no haber contestado a mi carta.
他为有给我信向我表示歉意.
Si pasas por correos, haz el favor de echar esta carta.
如果你从邮局过, 请把这封信投了.
Para enviar una carta, hay que pegar un sello en el sobre.
为了寄一封信,应该要在信封上贴上邮票。
El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务,秘书给我寄来一封感谢信。
Aquellas cartas eran vestigios de su pasión.
那些信是他激情岁月的印迹。
Esta carta no llegó a su destinatario.
这封信有到达收信人手里。
Si llegan algunas cartas para mí, guardádmelas.
如果有我的一些信来,你们就代为保存一下.
Esa carta no llegó a su destinatario.
那封信有到达收信人手里。
Hay decenas de cartas en la mesa.
在桌上有十张牌。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们收到许多感谢信.
Trata de enterarse del tenor de la carta.
他试图了解这封信的内容。
Al hacerse pública la carta se vio descubierto.
那封信一公就遭受了指责。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Este año recibí una carta de mi mejor amiga.
今年我收到了最好朋友来。
Ella tiene sus propias cartas que repartir.
她有自己件要送。
En el buzón hay una carta tuya.
箱里有封。
He recibido una carta de amor anónima.
我收到了封匿名情书。
Pero nunca volví a abrir una carta —dijo—.
“但是我再也没有拆过任何封。”他说,“从来没有。
¿Y qué pedimos en la carta a los reyes?
在给三王里我们该要什么呢?
Muéstreme su carta de admisión de la AECI por favor.
请给我看下西班牙国际合作署录取证书。
Señorita, he viajado desde muy lejos para entregarle esta carta.
小姐,我从很远地方来给送。
Pero es la típica felicitación que escribían antes en cartas.
但这是以前写时典型问候语。
Te escribí una carta hace seis meses, más o menos.
我差不多6个月前给写过。
– Anoche soñé que estaba esperando una carta –dijo la abuela.
“昨晚上我做了个梦, 梦见我在等封, ” 祖母说。
Los niños escriben una carta a los reyes y piden juguetes.
孩子们会给三王写封,向他们要玩具。
Oye, y tu hija Sara, ¿escribió ya la carta a los Reyes?
嘿,女儿萨拉呢,她给三王写了吗?
Tómate tiempo para escribir una carta a mano y enviarla por correo.
花时间手写封,通过邮局寄出去。
Y escribió sobre aquel tema una larga carta a un periódico local.
他便写了封讲这件事长送给本地报纸发表。
Yo solo escribí una carta al periódico. Eso no es un delito.
我只是给报纸写了报导 那可不算犯法。
Tiene en sus manos una carta, que lee y relee, con rostro preocupado.
他双手捧着封翻来覆去地读着,脸色很焦急。
Goza de fama internacional y es la carta de presentación de este país sudamericano.
闻名世界,是委内瑞拉“名片”。
Si no viene, tenemos que quedarnos aquí, jugaremos a las cartas toda la noche.
要是没有来话 我们打宿扑克吧。
Los guardaba con maleta debajo de la almohada, me lo contó en una carta.
她把袖扣和盒子里放在了枕头底下 并且写告诉了我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释