有奖纠错
| 划词

La Reunión observó que la opción de solicitar imágenes satelitales de la Carta estaba abierta a todas las entidades del sistema de las Naciones Unidas, a condición de que los adjudicatarios de los datos respetaran los derechos de autor, utilizaran las imágenes satelitales internamente, pusieran los productos de valor añadido a disposición de todos los que respondían a la emergencia y proporcionaran un informe sobre la utilización de las imágenes a la secretaría ejecutiva de la Carta.

注意到,联合国系统各实体都有权请求《》机制提供卫星图像,但前提是数据接收者须尊重版权,只在内部使用卫星图像,把增值产品提供给所有响应紧急状况的实体,并》执行秘书处提交关于图像使用情况的报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


过于夸张的, 过于拥挤的, 过誉, 过载, 过早, 过账, 过重, 过重的负载, , 哈恩,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario20236

Lo anunció anoche Gil Marín en una carta abierta.

评价该例句:好评差评指正
Telediario202311

Son palabras del presidente Emmanuel Macron en una carta abierta que publica en el diario Le parisien.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20204

Los responsables de las principales agencias de Naciones Unidas desvelan en una carta abierta que, de momento, solo se ha recaudado un cuarto de lo necesario.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20236

Esta es la traducción literal de la carta abierta, que firma Sam Altman, líder de Chat GPT y firmada por otros 350 expertos en IA, de muchas instituciones y de casi todas las grandes compañías internacionales.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


还清, 还清债务, 还是, 还手, 还乡, 还有一点儿希望, 还原, 还原的, 还原剂, 还愿,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接