Uno gris de punto que tiene así ceñido, que la queda muy bien.

有件灰色的针织衫，很紧身，很适合。

Estaban las marismas risueñas, ceñidas de oro, con el sol en sus espejos rotos, que doblaban los molinos cerrados.

那些沼泽着笑容，片片水洼犹如破碎镜片映出的太阳，黄金般地闪光，关闭了的磨在水中也改变了模样。

Tenía la tez pálida y un rostro cincelado, ceñido por un pelo negro, corto, que acentuaba una mirada encantada, envenenada de alegría.

脸色苍白，五官精致，留着俏丽的深色短发，清秀可爱，神采飞扬。

11 Y así habéis de comerlo: ceñidos vuestros lomos, vuestros zapatos en vuestros pies, y vuestro bordón en vuestra mano; y lo comeréis apresuradamente: es la Pascua de Jehová.

11 你们吃羊羔当腰，脚上穿鞋，手中拿杖，赶紧地吃，这是耶和华的逾越节。

Y, por ejemplo, aquí, una anécdota más de las muchas bellezas botánicas que hay es contemplar la planta que llevan ceñida al talle tanto Adán como Eva.