Entonces, se convirtieron en cerdos, no lo soñé.

不是梦 他们真的都变成猪了。

No se han convertido en cerdos para siempre, ¿verdad?

他们不会真的变成猪了吧？

La comida estaba hechizada y los hombres se convirtieron en cerdos.

食物被施了魔法，些人都变成了猪。

Vaya cara más dura tenían tus padres se zamparon como cerdos la comida de nuestros invitados.

可是你的父母竟然做出那种事，像猪一样的客人的食物。

¡Chacho! Pero, ¡qué cerdo! ¿Y no engordas?

老兄！好能啊！你不怕发胖吗？

¿Puedes imaginar el pedo de un cerdo?

你能象猪放屁的样子吗？

¿Ésas? , ésas comen más que un cerdo.

她们两个？她们两个比猪还能。

Esos cerdos ya deben estar muy gordos.

些猪可以杀来了。

El jamón es la pata trasera de un cerdo.

火腿是猪的后腿。

Son los curados, embutidos elaborados con carne de cerdo.

那就是curados，用猪肉制成的香肠。

Uno de cerdo, uno de ternera y un de pollo.

一个是猪肉，一个是牛肉，一个是鸡肉。

Un bebé con cola de cerdo que muere comido por las hormigas.

一个有猪尾巴的婴儿，被蚂后死了。

Frieron varios cerdos traídos de Cuba y acompañaron las carnitas con tortillas.

他们炸了一些从古巴带来的猪肉，然后用玉米饼裹上猪肉。

El cerdo salado y las escudillas de gallina quedaron arrinconados en la mesa.

腌猪肉和那锅蔬菜炖鸡却一直摆在桌角。

De hecho, es la segunda comunidad con más cerdos de España, unos 5 millones.

实际上，阿拉贡是西班牙第二大养猪地区，约有500万头猪。

Para hacer salchichas, se usa una mezcla de carne de cerdo, ternera y pollo.

要制作香肠，需要把猪肉、牛肉和鸡肉混合起来使用。

Es una pata de cerdo, pero lo cortan, se corta, en este caso su padre.

是一条猪腿，但是被切成片了，次是她的父亲切的。

Además, es usual que se le agregue una porción de cerdo o jamón.

此外，通常会添加一点猪肉或火腿。

Aprovechando las ascuas se asan chuletitas de cerdo y embutidos como las morcillas o chorizos.

用炭火来烤猪排和其他肉肠，比如血肠和辣香肠。

Se elabora con lomo de cerdo, cocinado en una salsa que puede contener whisky o en su defecto, coñac.

道菜由猪里脊肉制成，在含有威士忌或白兰地的酱汁中进行炖煮。