El Templo del Cielo fue construido en 1420.
天坛建于1420年。
A veces fulgurece su mirada debajo del cielo.
她的眼光有时在天下闪耀。
Hay un cúmulo de nubes en el cielo.
天中有一大片云。
Conseguir que me ayude es tocar el cielo con las manos.
要他帮我简直比登天还难。
Cuando era pequeño, me decían que si era bueno iría al cielo.
当我小的时候,他们说有人才能进天堂。
Él observó a través de la ventana el oscuro cielo entre negro y azul.
他凝望着窗外沉甸甸的深蓝色夜。
El cielo está poblado de infinitas estrellas.
繁星满天.
Hoy el cielo ha amanecido con nubes.
今天清晨有云。
Cuenta cuántas estrellas en el cielo.
你数数天上有几颗星星。
El cielo está despejado en el archipiélago canario.
群岛群岛天气晴朗。
El cielo entaba de un color azul fuerte.
天一片蔚蓝。
Después de la lluvia, el cielo quedó descubierto.
雨后放晴。
El cielo amaneció raso , pero se nubló luego.
天亮时还是晴天,一会儿就阴起来了.
El cielo está nublado, tienes que llevar el paraguas.
天乌云密布,你应该要带伞。
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.
幅画的背景是蓝天和大海。
La luz salió por un claro en el cielo cubierto de nubes.
阳光从云缝中照了出来。
El cielo está despejado y este gran sol me hace tener muy buen humor.
天气晴朗,灿烂的阳光让我心情很。
Los cipreses adornan los cementerios porque simbolizan la unión entre la tierra y el cielo.
意大柏木通常用来装饰墓地因为它象征着天与地的交点。
Hay algo brillante en el cielo.
天中有什么东西在闪。
El cielo tiene cara de lluvia.
天风云骤起。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mira, los nubarrones que cubren el cielo.
看, 天上都是乌云。
Voy a hacer un ERE en el cielo.
我要在天堂裁员。
La silueta de las catedrales domina el cielo salmantino.
萨拉曼卡天空满眼都是大教堂。
Y Camilo Sesto, bueno, está en el cielo ahora.
在已经去往天堂了。
Su alma sube al cielo por toda la eternidad.
们灵魂将会升至天堂,永久不逝。
Me tumbé y vi el cielo lleno de estrellas.
我倒下了,看到漫天星辰。
¿Quieres callarte de una vez, por todos los cielos?
看在上帝面子上,你不闭嘴?
Pues bien, no podrás ir ya más al cielo.
那好,我告诉你,你再也不上天堂了。
Avanzamos juntos por el camino correcto, bajo un mismo cielo.
大道不孤,天下一家。
Después erramos bajo el cielo y un día divisamos un mar.
然后我们在旷野里漫无目地走着,终于望见了海洋。
Me respondió que sí, y yo me sentí en el séptimo cielo.
我往她在图书馆地址写了封信,问她否在接下周一,六点钟,有空见我。她回复可以。
Nadie podrá alzar sus ojos al cielo sin sentirlos sucios de vergüenza.
我们谁也不抬头仰望苍天而不感到双眼中淤积着羞惭。
El techo no es real, está encantado para que parezca el cielo nocturno.
个屋顶不是真,它被施了魔咒,所以看上去像夜空一样。
Millones de esas pequeñas cosas que algunas veces se ven en el cielo.
“几百万个小东西,些小东西有时出在天空中。”
Un jaguar saltó al pozo, pero no pudo llevar a Tecciztecatl al cielo.
一只美洲豹跳进坑里,却无法把带到天上。
Se dice que en la antigüedad china, había 10 soles en el cielo.
传说在中国远古时代,天上曾经有十个太阳。
Una de ellas pasó trazando una línea de fuego en el cielo.
有一颗星星落下了,在天空中划出了一道细长红光。
Soñaba con el cielo azul, la brisa suave y el brillo del sol.
梦想着蓝色天空,温柔风和太阳光辉。
¿Cuántas veces viniste aquí a pedirme que te mandara al cielo cuando murieras?
“你过多少次求我替你死后送上天堂?
Yo soy el sol, los cielos, el amor.
我是太阳,是天堂,是爱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释