有奖纠错
| 划词

Fue el capitán de la carabela "La Niña" en un viaje de Colón.

他是哥伦布La Niña号帆船的船长

评价该例句:好评差评指正

Colón descubrió un mundo.

哥伦布发现了一

评价该例句:好评差评指正

En Colombia, en el marco de la Feria Internacional del Libro, celebrada el mes de mayo en Bogotá, se organizó una exposición del Año Internacional del Arroz que incluía una amplia muestra de variedades de arroz, y en Costa Rica se celebró un gran festival en el paseo Colón de San José.

哥伦比亚举行了一次国际稻米年展览,展出包括许多稻米品,是波哥5月国际书展的一部分,哥斯达黎加圣何塞的el Paseo Colón举行庆。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión sancionó a Panamco Tica aplicándole una multa de 34.028.360 colones costarricenses y determinó que esa empresa debía modificar las cláusulas pertinentes de los contratos para indicar que las listas de precios son meras recomendaciones y no tienen carácter obligatorio, y que el precio que se aplicará a la reventa ha de ser determinado por el comerciante minorista.

委员会制裁了Panamca Tica, 罚款34,028,360克朗,迫使它修正合同中的有关条款,表明价格表中的价格仅为建议价,而非强制性的;转售价由零售商决定。

评价该例句:好评差评指正

Colón fue el descubridor de América.

哥伦布发现了美洲。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Sm, smach, smachar, smart, smartphone, smash, smoking, snack bar, snack-bar, snap,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Input

Toscanelli envió a Colón un mapa como este.

托斯卡纳利给哥伦布一张样的图。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Colón descubrió un nuevo continente, pero nunca lo supo.

哥伦布发现了新大陆,但他永远都不知道。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

Los Jardines del Descubrimiento son hermosos jardines situados en la Plaza de Colón y vale la pena visitarlos.

美丽的发现公园位于哥伦布广场,值得一去。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

Con el tiempo, la historia sobre el viaje de Colón se distorsionó más y más.

随着时间的推移,关于哥伦布航行的故事变得曲。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

Si no fuera porque América estaba en medio del camino, Colón habría muerto.

如果不是因为美洲在中间,哥伦布早就死了。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Desde 1493 hasta 1502. Colón realizó otros tres viajes, pero ninguno logró tanto éxito como el primero.

从1493年到1502,哥伦布又完成了次航行,但却都不如第一次的成功。

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

En el tercer viaje de Colón en el 1498 llegó a esta isla y vio este lugar increíble.

哥伦布在1498年的第次航行中座小岛,觉得方非常不可思议。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Una concentración en la Plaza de Colón.

集中在科隆广场

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

Columbia no fue el primer intento por darle el nombre de Cristóbal Colón a América.

并不是第一次试图以克里斯托弗·哥伦布的名字给美洲取名为哥伦比亚。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Un año más tarde, los tres arquitectos se personaron en sus suntuosas habitaciones del hotel Colón para presentarle el proyecto.

经过一年,位建筑师带着新提案出现在哥伦布大饭店的豪华套房。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

En 1485, Colón pasó a España y siguió tratando de que alguien se interesara por su proyecto y lo financiara.

1485年,哥伦布转移到西班牙,继续试图使人对他的计划感兴趣并资助他。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第

En 1485, Colón pasó a España y siquió tratando de que alguien se interesara por su proyecto y le financiara.

1485年,哥伦布前往西班牙,继续努力寻找对他的航海方案感兴趣并能资助他的人。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年10月合集

River empató 2 a 2 en su visita a Colón.

河床队在客场挑战科隆队时打成2比2平

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Tal es el caso del canibalismo medicinal en Europa en la época de Colón.

就是哥伦布时代欧洲药物同类相食的情况

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Estos picos son el Pico Simón Bolívar y el Pico Cristóbal Colón, que están a 5775 metros de altura.

些山峰是西蒙玻利瓦尔峰和克里斯托瓦尔科隆高 5775 米。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y, luego, en América no se han encontrado datos fehacientes de que hubiera europeos que llegaran antes de Colón.

而且,在美洲还没有找到确凿的数据表明有欧洲人在哥伦布之前到达过

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

El 3 de agosto de 1492. Colón empezó su primer viaje partiendo de España con una pequeña flota de tres carabelas.

1492年的8月3日,哥伦布带领着由桅帆船组成的船队离开了西班牙,开始了他的第一次旅程。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第

Si las tres carabelas hubieran tardado unos días más en alcanzar su meta, Colón habría muerto en manos de sus hombres.

如果艘帆船再晚几天到达目的哥伦布就会死在自己人手里了。

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

Pero esta isla es bastante representativa porque fue el lugar donde llegaron por primera vez en el tercer viaje de Colón.

但是座小岛相当具有代表性,因为哥伦布在第次航行中首次

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Aquí, la historia se respira en cada rincón, desde el Alcázar de Colón hasta la primera catedral de América.

里,从科隆城堡到美国第一座大教堂,历史气息弥漫在每角落。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


soberanamente, soberanear, soberanía, soberano, soberbia, soberbiamente, soberbiar, soberbio, soberbiosamente, soberbioso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接