El crisantemo es flor muy común en China.
菊花在中国是非常常见的.
La sal común es un compuesto químico.
常见的盐是一种化学合物。
Hicieron aprovechamiento en común de un bosque.
他们共同开发森林。
Esa es una costumbre común en las aldeas.
那是农村里常见的一种习俗.
Los miembros unen sus salarios en un pozo común.
把工资凑在一起公用。
Con ese entendimiento común las soluciones comunes surgirán.
有了共同理解，才能有共同解决办法。
Los cónyuges disponen de su bienes comunes de común acuerdo.
经双方同意，婚姻双方可以处置他们的共同财产。
Debemos reafirmar nuestra humanidad común y nuestros valores comunes universales.
我们必须继续维护我们共同的人类品和我们共同的普遍价值观。
El artículo 3 común está complementado por los Protocolos Adicionales.
共同条款第三条由日内瓦四公约两项附加议定书加以补充。
Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.
应该研究一个有助于共同战略规的方式。
Ahora es más común hacer windsurfing en el lago que andar en barco.
风帆冲浪现在更流行。
La reglamentación y los incentivos son los medios más comunes para lograrlo.
监管和激励是实现这一目标最常用的手段。
Existen varios reglamentos aplicables a las MDMA que son comunes a ambos instrumentos.
适用于非杀伤人地雷的许多规则为两项文书所共有。
Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.
不久前，学前教育被纳入了正规小学。
El costo de los servicios de apoyo comunes se estima en 10.400 dólares.
共同支助事务费用大约为10 400美元。
El mestizaje entre españoles e indígenas fue común en América en el siglo XVI.
十六世纪在美洲西班牙人和印第安人混血很普遍。
Lo digo porque, en Polonia, la suerte que corrí durante la guerra era común.
我在这里讲这些，因为在波兰，象我这样的战争遭遇很普遍。
Son obstáculos internos comunes la falta de experiencia internacional y conocimientos de gestión.
通常的内部障碍是缺少国际经验和管理技能。
La dificultad más común citada en relación con la aplicación se refiere a la lista.
国在执行制裁措施方面最经常提到的困难与综合名单有关。
Esos planteamientos tienen claramente varias características comunes.
这几种做法有一些明显的共同特征。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El caso suyo es muy común en el país.
她这情况在个国家很平的。
Y el gris. Es un coche muy común.
或者灰 车很。
" Qué pedo" es muy común entre jóvenes.
在青少年间经使用“ Qué pedo”。
Son similares en tamaño al gato doméstico común.
它们的体型与普通家猫相似。
Ya ves tú, esta forma es bastante común y coloquial.
Ya ves tú（看你），这很很口语的一方式。
Es un plato muy común en celebraciones y fiestas patrias.
这一道在庆祝活动和国家庆典上的菜肴。
Errores muy comunes son el laísmo, el leísmo o el loísmo.
的错误例如la代替le, le代替la, lo，或lo代替le。
Al menos en Estados Unidos y es de uso relativamente común.
至少在美国，这比较的用法。
Esta es una de las confusiones más comunes en la escritura.
这写作中的混淆之一。
También hay algo de ropa interior amarilla, pero eso es menos común.
也可能会穿黄内衣，但不很。
Dicen que los sábados es el día más común para comer pupusas ¿no?
据说周六吃pupusas的日子，对吗？
En este vídeo les enseñaré los apodos de cariño más comúnes utilizados en español.
本期视频我会教大家西语中用的昵称。
Actualmente, García, Rodríguez y Martínez están entre los diez apellidos más comunes de Estados Unidos.
如今，加西亚、罗德里格斯和马丁内斯已成为美国的十个姓氏之一。
Es un tema de conversación muy común con hispanohablantes.
这一个非的话题。
Esta expresión créeme que es súper común aquí en España.
相信我，这个表达在西班牙很用。
Hoy en día es común hacer compras por Internet.
现如今，在网上买东西很的事。
El segundo error muy común es el uso de las preposiciones.
第二个错误就介词的使用。
De hecho tenemos muchas cosas en común...
事实上，我们有很多相似的地方。
2020 ha sido un año nada común.
2020年极不平凡的一年。
No se trata de un libro común.
这并非一本普通的书。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物。
把工资凑在一起公用。
和我们共同的普遍价值观。
的方式。
更流行。
情况在
个国家
很平
的。
。
