Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.
瑞士是由22个州组成的联邦国家。
No se suministra información sobre las federaciones y confederaciones, en virtud de que los sindicatos tienen derecho a formar éstas, pudiendo retirarse de ellas en cualquier tiempo, aunque exista pacto en contrario; sus estatutos deberán contener, en esencia, la denominación y domicilio de los miembros de los mismos, las condiciones de adhesión de nuevos miembros y la forma en que sus miembros estarán representados en la directiva y en las asambleas.
有关联合会和联盟的信息不予提供，因为联合会有权制定并且
任何时候公布
些信息，即使存与之相反的协议；他们的章程一般必须包括成员的姓名和地址、新成员的联系情况、以及其成员行政机构和议会任职的情况。
La Sra. Argaña Mateu (Paraguay) dice que los informes tercero y cuarto no han sido redactados por la Secretaría de la Mujer sino por el consultor internacional que estaba encargado a la sazón del programa de mejora institucional del Paraguay, y el quinto informe por un consultor de una confederación de 14 organizaciones no gubernamentales de mujeres, al objeto de facilitar información de carácter general sobre el período sometido a examen.
Argaña Mateu女士（巴拉圭）说，第三和第四次报告不仅由妇女局撰写，当时领导巴拉圭体制建设
案的一个国际顾问也参与编写，14家妇女非政府组织联合会的顾问参与了第五次报告的编写，以便提供审议期间的全面情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El ejemplo clásico es en el fútbol: estos dos países, a pesar de estar en Sudamérica, no cuentan con una gran tradición y no compiten con sus vecinos de Conmebol, sino que están en Concacaf, la confederación que llega hasta Canadá.
典型的例子是足球：这两个国家尽管位于南美洲，却没有伟大的传统， 也不与邻国南美洲足球协会竞争，而是隶属于中北美及加勒比地区足联， 这个足协远至加拿大。
大的中央组织，如联合与
了奇布查部族的一部分，在征服者到来前就形
比
人口最密集的地区。
·德·莫斯克拉将军，（卡考州为
