Ese es un punto poco conocido para mí.
我不太熟悉那个地方.
De acuerdo a la leyenda, la lanza Sagrada ，también conocida como lanza del Destino.
传说，圣枪也就命运之矛。
Es un político conocido por su honestidad.
他一名因诚信而闻名的政治家。
Existen muchos monumentos conocidos en el mundo entero.
全世界有许多著名的建筑物。
La orquesta interpretó una conocida sonata como propina.
乐队演奏一首著名小夜曲作为加演节目。
De todos era conocida la calidad culinaria del restaurante.
那家餐厅的菜肴质量上乘所周知的。
Jamaica también es muy conocida por su industria turística.
牙买加的旅游业知名度也很高。
Entre ellos, Mladic y Karadzic siguen siendo los más conocidos.
这些逃犯之中，姆拉迪奇和拉季奇依然最为恶名昭彰。
Las instituciones que favorecen a los mercados son muy bien conocidas.
支持市场的体制所周知的。
Repetir posiciones bien conocidas y gastadas puede darnos una sensación de alivio.
重复人所共知和陈旧的立场可能给我们一种舒适的感觉。
Nuestra posición de larga data con respecto al TNP es bien conocida.
我们对《不扩散条约》的一贯立场所周知的。
Este requerimiento deberá ser conocido y resuelto por juez o tribunal inmediatamente”.
法官或法院应立即考虑此种要求并就其作出裁决。”
Alude a un fenómeno demasiado conocido por los judíos de todo el mundo.
它指全世界犹太人都非常熟悉的一种现象。
Tanto las enfermedades infecciosas conocidas como las nuevas requieren una respuesta internacional concertada.
不论广为人知的还新出现的传染病，都需要有协调一致的国际反应。
Las leyes son predecibles, ampliamente conocidas y aplicadas de forma coherente y sin discriminación.
这些原则可预测、广为人知而且不加歧视地一贯执行的。
Aunque la Ley sigue presentando algunas deficiencias es muy conocida en todo el país.
尽管该法案在某些方面还不够完善，但它在全国已经广为人知。
La posición de Islandia sobre los métodos de trabajo del Consejo es bien conocida.
冰岛对安全理事会工作方法的立场所周知。
La postura del Pakistán sobre la cuestión de las minas terrestres antipersonal es bien conocida.
巴基斯坦对杀伤人员地雷问题的立场所周知的。
Lo sabemos porque es algo muy conocido en las zonas de conflicto de nuestra región.
我们知道这一点，因为这在我们自己区域的冲突地区太熟悉了。
Los motivos de esta situación son conocidos.
造成这种情况的原因所周知的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pero ya lo hemos conocido, estoy seguro.
不过你快就能了解 我保证。
Tiene muchos conocidos y amigos en China.
他在中有不少的好朋友。
También está el reloj más conocido de España.
这里还有西班牙最著名的时钟。
Con paisajes muy distintos a todo lo conocido.
其景观与我们所知的截然不同？
Me contó que había conocido a un chico.
跟我说一个男孩。
Un escritor de ciencia ficción, no muy conocido.
一个不知名的科幻作。
Otro plato regional muy conocido es la Sopa de Ajo.
另一道地方特色菜就是蒜味汤。
“Conocí a Juan”, en lugar de “he conocido a Juan”.
我结了胡安“Conocí a Juan”而不是“he conocido a Juan”。
Hace unos años, hubo un anuncio muy conocido en nuestro país.
几年前，我们有一个很出名的广告。
Oliver debe ser un chico que ha conocido en otro capítulo.
奥利弗一定是在另一章中遇到的一个男孩。
Ahora me gustaría comentar por encima los carnavales más conocidos en España.
现在我想讲讲西班牙最著名的狂欢节。
Esta es la palabra con las 5 vocales más conocida del español.
这些是西语里有5个元音的比较熟悉的单词。
En el número 3 el Museo Arqueológico Nacional, también conocido como MAN.
第三名是考古博物馆，简称MAN。
Entonces comenzó la Edad Media, también conocida como los Años Oscuros.
这时中世纪就开始了，也就是人们常说的“黑暗时代”。
Otro aventurero que estuvo por la zona, mucho más conocido, es Ewan McGregor.
另一位去到该地的冒险更为人熟知，伊万·麦克格雷格。
Podemos decir que la serpiente es el animal menos conocido por los humanos.
可以说蛇是人类不太理解的生物。
La Puerta del Sol es una de las plazas más conocidas de Madrid.
太阳门广场是马德里最著名的广场之一。
Primero como Emirato y luego como Califato de Córdoba, más conocido como Al-Andalus.
首先是酋长，其次是科尔多瓦的哈里发，更名为安达卢西亚。
La Feria de Abril es una de las fiestas más conocidas de España.
四月节是西班牙最著名的节日之一。
Y en esta relación con las estrellas hay un mito muy conocido y extendido.
而在这种与星星的关系中，有一个众所周知、流传甚广的神话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
命运之矛。
建筑物。
所周知的。
拉季奇依然最为恶名昭彰。
有不少的好朋友。
跟我说
一个男孩。
。
一道地方特色菜就是蒜味汤。
