有奖纠错
| 划词

Durante el año anterior Israel retiró casi el 40% de los controles de carreteras y puestos de control, facilitando el movimiento de personas y bienes y reduciendo el desempleo en la Ribera Occidental.

过去一年,以色列拆除了近40%路障和检查站,方便了人员及货物流动,减少了西业。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a la circulación en la Ribera Occidental, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitario de las Naciones Unidas informó de que hubo un leve aumento: hay en estos momentos sólo unos 400 controles de carreteras y puestos de control.

关于西人员通行,据联合人道主义事务协调(人道协调已略有增加:现在路障和检查站共有略多于400个。

评价该例句:好评差评指正

Mediante su dependencia de asuntos socioeconómicos, la OCENU siguió controlando los indicadores sociales y humanitarios específicamente relacionados con las mujeres, como el acceso a los servicios de salud y los casos de alumbramientos en los retenes y puestos de control de carreteras.

被占领土协调员办事处通过其社会经济部门,继续监测与妇女特别相关社会指标和人道主义指标,如:保健服务可获得性、在路障和检查站生育率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大败, 大班, 大阪, 大办, 大半, 大棒, 大包, 大杯子, 大本营, 大笔,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接