Ahí también podemos encontrar una buena dosis de convergencia.
我认为,我们可以在相当大的程度上达成一致意见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Con su desplazamiento fue barriendo el archipiélago, pero sobre todo en esa parte delantera, con divergencia en la zona más alta, y con convergencia en niveles superficiales, con temperaturas a distintos niveles, hay más corrientes.
随着它的运动, 它席卷了整个群岛,但最重要的是在前部,在最高区域有分歧,在浅层有汇聚,温度在不同水平,有更的洋流。
Esta influencia italiana puede ser consecuencia de una convergencia, (o sea, dos variedades que se acercan la una a la otra) o de interferencia, (como cuando aprendemos una segunda lengua, y la lengua materna influye en esa segunda lengua que aprendemos).
这种意大利语的影响可能是趋同性,(即两种语言互相接近)或干扰的结果,(当我们学习第二语言时,母语会影响我们学习的第二语言)。
Normalmente, cuando se nos pega el acento, hablamos de convergencia fonética, o sea, que imitamos la cadencia, la prosodia, los sonidos, sí, pero además de esa convergencia fonética, también adoptamos palabras y expresiones.
通常,当我们得到口音时,我们讲的是语音衔接,就是模仿韵律、韵律、声音,是的,但是除了语音衔接之外,我们还采用了单词和表达方式。