有奖纠错
| 划词

El Presidente declaró que la Convención Nacional entraría en receso hasta fin de año y que la Comisión de Trabajo examinaría los documentos sobre los principios básicos detallados para los poderes ejecutivo y judicial presentados por un gran número de delegados y, con la anuencia de la Comisión para la Convocatoria de la Convención Nacional, sentaría los principios básicos detallados en la próxima Convención.

主席说,国民大将休,直至年底。 工作委员将审查许多代表关于行政和司法权力详细本原则文件,并在经国民大委员批准后,在即将举行国民大上制定详细本原则。

评价该例句:好评差评指正

En la apertura de la etapa más reciente de la Convención Nacional, el Secretario de la Comisión para la Convocatoria de la Convención Nacional afirmó que los delegados tendrían que entablar un debate a fin de “aprobar los principios básicos detallados para la distribución del poder legislativo y enunciar los principios básicos detallados para la distribución de los poderes ejecutivo y judicial dentro del marco de los procedimientos”.

在国民大最近一个阶段开始时,国民大委员秘书说,代表们必须进行讨论,以便“按照有关程序……批准分享立法权力详细本原则,并制定分享行政和司法权力详细本原则”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


伤风败俗, 伤感, 伤害, 伤害的, 伤害自尊心, 伤寒, 伤寒的, 伤号, 伤耗, 伤痕,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接