Esto te servirá para transformar las interacciones competitivas en cooperativas.

这样能帮助你将竞争性互动转化为合作性互动。

El día empezó con una cámara... una cámara poco cooperativa, ¿no?

一天从相机开始… … 一个不合作的相机，对吧？

Luego, ir a la tienda y digo: " Me voy a mi buena cooperativa ecológica" .

然后，商店说，“的好生态经营区。

Estoy convencido de que la feria va a consolidar nuestra relación cooperativa y contribuir a ampliar los comercios de mutuo beneficio entre dos continentes.

确信这侧展会将会进一步加强双方的合作，并对扩大两大洲的互利贸易做出贡献。

Hemos profundizado las reformas en diversos ámbitos, como el de las cooperativas de compraventa, el de los derechos sobre los bosques de propiedad colectiva.

深化供销合作社、集体林权、农垦等改革。

Después del cierre de la cooperativa Miralva, la mayoría de los habitantes de El Bosque perdió o vendió su equipo de pesca.

Miralva 合作社关后，埃尔博斯克的大多数居民丢失或出售了他们的捕鱼设备。

Hoy son pescadores libres, una forma de referirse a aquellos que no pertenecen a una cooperativa ni son lo que se llama permisionarios.

如今，他们是自由渔民，这是对那些不属于合作社也不是所谓许可证持有者的人的称呼。

Deberíamos fomentar la visión de una seguridad común, completa, cooperativa, una seguridad sostenible y crear un entorno de seguridad construidos por todos y compartidos por todos.

们树、综合、合作、可持续的安全观，营造建享的安全格局。

Joaquín me cuenta que, como presidente de una federación de cooperativas, le toca defender y encabezar las demandas de los pescadores miembros ante las autoridades.

华金告诉， 作为合作社联合会的主席，他负责在当局面前捍卫和领导成员渔民的诉求。

Por un lado, están las cooperativas, que agrupan a varios pescadores con una o varias embarcaciones para capturar o distribuir su producción bajo un modelo colectivo.

一方面是合作社，它将若干名渔民和一艘或多艘船聚集在一起， 以集体模式进行捕捞或分配其产品。

Son palabras que nos invitan a pensar en el valor del trabajo en red y las dinámicas cooperativas, esenciales para expandir el conocimiento, pero también para el desarrollo económico, social y humano.

这些话语让们开始思考网络工作与动态合作的价值，这对于扩展认知，和经济、社会及人类发展，至关重。

Queda muy poquito aceite en las cooperativas de nuestra región que es lo que pone en jaque que, con una campaña corta, tengamos un problema para garantizar el abastecimiento a todos los consumidores.

-们地区合作社的石油所剩无几，这使得们在短期内无法保证向所有消费者的供应。

La cooperativa Cecosesola en Venezuela, un ejemplo destacado centrado en la producción y distribución de alimentos, que ofrece servicios financieros, médicos y funerarios colaborativos, priorizando la solidaridad y la toma de decisiones participativa.

委内瑞拉的 Cecosesola 合作社是一个领先的例子，专注于粮食生产和分配，提供协作的金融、医疗和殡葬服务，优先考虑团结和参与式决策。

Profundizaremos las reformas de, entre otros, los siguientes ámbitos: los derechos de propiedad colectiva, los derechos sobre los bosques de propiedad colectiva, las áreas y granjas silvícolas estatales, la roturación, y las cooperativas de compraventa.

深化，集体产权、集体林权、国有林区林场、农垦、供销社等改革。

El motivo del precio desbocado es la falta de aceite almacenado en las cooperativas.

Pertenecen a la cooperativa de Eugenio, que ya suministra energía a más de 300 familias.

También presencia en las cooperativas, donde la aceituna está llegando este año antes.

Están falsificando el registro sanitario son personas siempre ajenas al sector, no son nuestras cooperativas, no son nuestras almazaras.

Y así han quedado más 900 cepas de una cooperativa de vino albariño en Barro, Pontevedra.

Tres, me ha apuntado una cooperativa de consumo ecológico en mi barrio así y en qué consiste?