有奖纠错
| 划词

Un ambiente agradable en el trabajo nos permite desarrollar toda nuestra creatividad.

工作中一个良好的氛围可以激发我们所有的创造

评价该例句:好评差评指正

Dicen los críticos que ha agotado su creatividad.

评论家们说他的创造力已经枯竭了

评价该例句:好评差评指正

La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.

创造人类发展的一个要方面。

评价该例句:好评差评指正

¿De dónde viene tu creatividad ?

你的创造力哪儿来的?

评价该例句:好评差评指正

Están respondiendo a necesidades reconocidas con innovación y creatividad.

它们以新的思维和创造力对所表达的要求作出了回应

评价该例句:好评差评指正

Ingenio,es el sinónimo de creatividad.

富有创造力的同义词

评价该例句:好评差评指正

En África se ha mostrado una gran creatividad para crear empresas con recursos mínimos.

在非洲,以最少的资源创办企业已经展示了极大的创造

评价该例句:好评差评指正

Dicho personal ha de seleccionarse entre personas dotadas de cierta iniciativa, creatividad, flexibilidad, integridad y equidad.

将根据在主动创造灵活、诚实和公平等方面的适当表现挑选拍卖人。

评价该例句:好评差评指正

Por último, se requiere creatividad y nuevas estrategias para cumplir los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

最终,为了实现“千年发展目标”,创造和新的战略必要的。

评价该例句:好评差评指正

Hoy vengo a reiterar la necesidad de que encontremos mecanismos de financiamiento del desarrollo con creatividad.

今天,我我们制定创造发展筹资机制的义务

评价该例句:好评差评指正

Con creatividad y solidaridad seremos capaces de encontrar fórmulas innovadoras para luchar contra la pobreza y el hambre extremas.

勇于创新和团结互助,能帮助我们找到新颖方针克服极端贫困与饥饿。

评价该例句:好评差评指正

En general, podemos apoyar la idea del Presidente de la Asamblea General de adoptar un criterio basado en la creatividad y las nuevas ideas.

我们可以广泛支持大会主席有关发挥创造和新思想的思路。

评价该例句:好评差评指正

La creatividad, la innovación, la información y el conocimiento son esenciales para el crecimiento económico y el motor de un sistema de propiedad intelectual adecuado.

创造革新、信息和知识经济增长的核心,也形成一个良好的知识产权体制的动力。

评价该例句:好评差评指正

Conocemos comunidades indígenas de todo el mundo que trabajan con diligencia y creatividad en proyectos de microempresas y han establecido distintos tipos de cooperativas agrícolas.

我们知道世界许多土著民族在微型企业项目中辛勤劳动,发挥他们的聪明才,发展出各种农业合作社。

评价该例句:好评差评指正

El Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas se creó con el propósito de reconocer y estimular la creatividad literaria de los escritores indígenas de México.

“内扎华科约特土著语言文学奖”为认可和鼓励墨西哥土著作家的文学创作而设立的。

评价该例句:好评差评指正

Las contribuciones de la Fundación se pueden destinar a usos que no podrían darse a los fondos básicos, lo que abre posibilidades de innovación y creatividad.

利用基金会的捐款可采取本组织核心资金不能采取的一些方式,从而为具有新意和创造的方式提供了可能

评价该例句:好评差评指正

En un entorno de ese tipo, las empresas se sentirían impulsadas a invertir no sólo recursos financieros sino también tiempo y creatividad para alcanzar los objetivos.

这种环境将能激励业界不仅投资财政资源,而且还投资时间和创造,用以实现千年发展目标。

评价该例句:好评差评指正

También hay que agradecer a otros países por haber propuesto soluciones de avenencia y demostrado la flexibilidad y la creatividad que se requieren para hacer posible el consenso.

还应当感谢其他一些国家提出让步,并表现出取得共识所需要的灵活创造

评价该例句:好评差评指正

Por su parte, el Sur debe dedicar su energía y dar prueba de creatividad cuando inicia un esfuerzo común para lograr el desarrollo social y la seguridad humana.

南方本身则必须在从事实现社会发展和人类安全的共同努力中,投入精力并表现出创造精神

评价该例句:好评差评指正

Se centren en los principios del desarrollo comunitario, la responsabilidad local, el desarrollo humano y cultural y la prosperidad económica, la creatividad y la diversidad en la elaboración de proyectos.

点放在以下原则:草根发展、地方拥有权、结合经济繁荣的人的发展和文化发展、项目发展要创新和多元化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


爱挑剔的, 爱跳舞的, 爱拖累, 爱挖苦的, 爱惜, 爱惜人力物力, 爱笑的, 爱笑闹的, 爱虚荣的, 爱虚荣的人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Aprendiz Financiero

La falta de sueño mata tu creatividad.

缺乏睡眠会扼杀你

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Utilizando la creatividad podemos crear el hogar perfecto.

利用房屋。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Es supermetafórico y, claramente, se merece este punto por creatividad.

这是个超级隐喻,显然,这个译名凭借值得这一分

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

No tiene nada que ver con la creatividad y lo espontáneo.

与自发性毫无关系。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Pero ese proceso divergente que nos llevó a pegarle al control es la creatividad.

但这种让我们敲打遥控器发散性过程就是

评价该例句:好评差评指正
食天堂

Eso sí, sin perderlas de vista en las propuestas que funcionan sus raíces con creatividad.

当然,这些新不忘根源,巧妙结合传统与

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y algo de creatividad. -¿Y qué pase seguido?

还有-然后发生了什么?

评价该例句:好评差评指正
说出最喜爱西语词汇(video)

El moverte es dinamismo, es energía, es creatividad.

行动起来时动态,是一种能量,是

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Tus rasgos más característicos son tu confianza y tu creatividad.

你最典型特质是你自信和

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Pero, ¿de dónde surge la creatividad?

但是都是从哪来

评价该例句:好评差评指正
想动画片

¡Qué creatividad que tienen estos muchachos!

小伙子们

评价该例句:好评差评指正
想动画片

Creatividad y paciencia que no te da el Among Us, papá.

在“我们之中”这个游戏里你不会有这样和耐心。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Mitos, leyendas, libros y películas han alimentado nuestra creatividad, ilusión y conocimiento del mundo generación tras generación.

神话、传说、书籍和电影滋养了我们一代又一代幻想和对世界认识。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Por ejemplo, si piensan que exagero, ¿cómo algo tan pequeño, como la creatividad, puede cambiar el mundo?

例如,如果你们觉得我在夸大其词,像这么渺小东西,怎么能改变世界呢?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tendrán una imaginación y creatividad impresionante, así como una gran emotividad.

他们有惊人想象力和,而且非常感性。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El camino de la creatividad está pavimentado de errores.

通向道路是由错误铺设而成

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En primer lugar, aprender habilidades que los robots no pueden aprender, relacionadas con creatividad, solución de problemas, emprendimiento y liderazgo.

首先,学习机器人无法掌握技能,例如问题解决能力、业能力及领导力。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

A tu personalidad cautivadora y cálida se le suma tu sentido de la curiosidad, la imaginación y la creatividad.

你迷人而热情个性加上你好奇心,想象力和

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

De él, el jurado destaca su creatividad y experimentación.

评审团强调了他和实验精神。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

En el mejor de los casos, el estrés perjudica su creatividad.

最好情况是,压力会削弱你

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


碍口, 碍面子, 碍事, 碍手碍脚, 碍眼, , 暧昧, 暧昧的, , 安步当车,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接