¿Cuál es la esencia del marxismo ?

马克思主义的本质呀？

¿Cuál es tu parentesco con el general?

你和将军亲戚关系？

¿Cuál es el futuro que nos espera?

怎样的未来在等着我们？

¿Cuál es la función de los pulmones?

肺的机能呀？

¿Cuál es la clave de este equipo?

这一组的关键？

¿Cuáles son las medidas de esta habitación?

这个房间有多大？

¿Cuál es tu intención de venir aquí?

你来这里的目的？

Explicó cuál fue su participación en los sucesos.

他说了在那些事件里面他都干了些.

¿Sabes cuáles son las siete maravillas del mundo?

你知道世界七大奇迹哪些吗？

¿Cuáles son los requisitos para solicitar la beca?

申金的要求有哪些？

Ignoro cuáles son sus miras en este asunto.

我不知道在这个问题上他的用意何在。

Se alimenta principalmente de carroña. ¿Cuál es esa ave?

以吃腐肉为生的哪种鸟呢？

No sé cuál de los dos frecuenta más la enfermería.

我不知道两个卫生所哪个更经常去。

No corresponde a otros decir cuáles son las buenas políticas y cuáles las malas.

别人无权说良好政策，不良政策。

De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?

如，门槛有多高，费用将多少？

Un año más tarde, ¿cuál es nuestra posición?

事隔一年，我们现在的情况如何呢？

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑比克与海地差别何在？

Tengo bien en claro cuál es la respuesta.

对本人来说，答案非常清楚。

¿Cuál podría ser la repercusión en Sierra Leona?

它将对塞拉利昂产生何种影响？

¿Cuáles son las principales causas de la desertificación?

荒漠化的主要原因？