Necesita una cámara panorámica para sacar más fotos .
他需要一架全景摄像机来拍摄照片。
Te dejo la cámara de vídeo, pero trátala bien.
我把摄像机借给你,但你得小心使用。
La propuesta de ley no fue aprobada por la cámara.
该法案没有在众议院通过。
Los turistas estaban fotografiando la estatua de la libertad con sus cámaras.
游客们正在用他们相机拍自由女神像。
La cámara fotográfica tiene un lente óptico.
这相机有光学镜头。
El discurso fue aplaudido por todos los sectores de la cámara.
那演说受到议会各党派。
Posteriormente se devolvería a la Cámara Baja para su aprobación definitiva.
然后案文将交还下议院,以便最后批准。
Además, se instalaron cámaras especiales en ciertos vehículos policiales.
此外,在某些警车上安装了特殊摄像机。
El Canadá (Cámara de los Comunes) c. Vaid, 2005 S.C.C.
加拿大儿童、青年和法基金会诉加拿大(总检察长)案, 1 S.C.R. 76。
El nuevo proyecto es objeto de debate en la Cámara de Diputados.
众议院目前正在讨论一项新议案。
Las candidatas compitieron activamente por los 68 escaños reservados para las mujeres en la Cámara Baja.
女候选人积极参加了在下院为妇女保68席位竞选。
Con la dirección del centro de información vinculado con la Cámara, siguen funcionado los centros de coordinación regionales.
在与该联合会有联系信息中心指导下,地区信息中心也在继续运作。
Muchos miembros electos de la Cámara de Diputados son relativamente jóvenes y nuevos en la política.
众议院中许多当选成员年龄相对较轻,是政治新手。
Todas las fundaciones (stichtingen) y asociaciones se registran en la Cámara de Comercio tras ser aprobadas por un notario.
所有基金会和协会经公证核准后均向商会登记。
MAWRED también representa a las comisiones de mujeres empresarias en las cámaras de la industria de las gobernaciones sirias.
顾问所提供援助涵盖建立企业涉及所有阶段。 该组织还代表叙利亚各省工业联合会中女商人委员会。
Sigue habiendo una profunda necesidad, aun cuando las cámaras de televisión se hayan trasladado a otro lugar.
即使在电视台摄像机转向其他地方之后,仍然有持久需要。
Según se informa, 61 miembros de los presentes en la Cámara votaron a favor y cuatro se abstuvieron.
报道称,出席61名议员投票赞成,4名弃权。
Permítame realizar algunas observaciones muy personales antes de que abandone esta bella ciudad de Ginebra y esta histórica cámara.
在我离开日内瓦这美丽城市和这历史性会议厅之前,请允许我谈几点非常人看法。
El representante de Samoa Americana en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos no tiene derecho a voto7.
美属萨摩亚代表在美国众议院中无投票权。
Con el apoyo del PNUD, la comunidad empresarial del país ha creado la Cámara de Comercio e Industria de Somalia.
在开发计划署帮助下,索马里工商界建立了索马里工商会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La persona que cogió la cámara ha dejado una pista.
拿走相机的人留下了一丝踪迹。
Perdona. -¿Quieres decir algo a la cámara?
不好意思。 -你想对摄像机说什么吗?
Nada, lluvia, se ha empañado la cámara mucho.
什么都没有,雨水让相机模糊了。
Había una cámara de televisión y una pantalla gigante.
有一个电摄像机和一个巨大的屏幕。
Acabo de perder las cámaras del interior del banco.
银行内部的监控被切断了。
Más que nada la cámara para mí fue fundamental.
对于来说,摄像机是最重要的。
No, yo delante de las cámaras, no, yo detrás.
不会站到镜头前的,要在镜头后面。
Dale un beso delante de la cámara, por favor.
在镜头前给大家一个吻吧。
Incluso cuando recordamos esas situaciones aparecen en cámara lenta.
甚们回想时,时的情形也是以慢镜头出现的。
Así le sacamos partido a la cámara de vídeo.
这样咱们可以充分利用数码摄像机了.
Hoy estamos utilizando tres cámaras diferentes para capturarlo todo.
今天们使用了三台不同的摄像机来捕捉一切。
No solo usa una cámara, también un sensor de profundidad.
在这一过程中不仅会用到照相机,还会用到深度传感器。
Si descubrimos quién hizo la foto, sabremos quién tiene la cámara.
如果们能找出谁拍了照,就能知道拿走相机的是谁了。
Dice que le encanta mirarme a través de la cámara.
他说他超爱看在镜头下的样子。
Nos llevamos la cámara de vídeo.
们带着录像机。
Arcadi tiene ya 2 años trabajando tras cámaras en este canal y en MinutoDeFísica.
Arcadi已经为本频道和MinutoDeFisica工作2年啦。
Ozuna, toma 1, viendo a esta cámara.
奥祖纳,第一场,看着镜头。
Ya hace varias semanas que monté las cámaras de fototrampeo con Ferran y toca revisarlas.
几周前和费兰安装了相机陷阱,现在该检查了。
Bajé; por un caos de sórdidas galerías llegué a una vasta cámara circular, apenas visible.
顺着梯级下去,经过一串肮脏杂乱的巷道,来到一个幽暗得几乎看不清的圆形的大房间。
Previamente han pasado algunos equipos con las cámaras térmicas.
以前一些带有热像仪的团队已经过去了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释